Ondrej Holzman Ir-rappreżentanti ta’ Apple żvelaw fil-Qorti li kienu ixxukkjati meta Samsung introduċa l-ewwel telefons Galaxy tagħha, iżda minħabba li l-kumpanija tal-Korea t’Isfel kienet sieħba ewlenija, kienu lesti li jagħmlu ftehim mal-kompetitur tagħhom f’Cupertino.
F'Ottubru 2010, Apple offriet lil Samsung il-portafoll tal-privattivi tagħha jekk il-Koreani kienu lesti li jħallsu lil Apple $30 għal kull smartphone tagħhom u $40 għal kull pillola tagħhom.
"Samsung Jiddeċiedi li jimita l-iPhone," Qal il-preżentazzjoni ta’ Apple lil Samsung fil-5 ta’ Ottubru 2010. "Apple jixtieq li Samsung tapplika għal liċenzja bil-quddiem, iżda peress li hija fornitur strateġiku għal Apple, aħna lesti li nagħtuha liċenzja għal xi miżati."
U mhux hekk biss – Apple offriet ukoll lil Samsung skont ta’ 20% jekk bi skambju tagħti liċenzja għall-portafoll tagħha. Minbarra t-telefowns Galaxy, madankollu, Apple talbet ukoll ħlasijiet għal smartphones b'sistemi operattivi Windows Phone 7, Bada u Symbian. Wara r-roħs, kien qed jitlob $9 għal kull telefon Windows Mobile u $21 għall-apparati l-oħra.
Fl-2010, Apple kkalkulat li Samsung kienet dovuta madwar 250 miljun dollaru (madwar 5 biljun kuruni), li kien ammont ferm iżgħar minn Apple użat biex jixtri komponenti mill-Koreani. Kienet din l-offerta li saret fi preżentazzjoni datata l-5 ta’ Ottubru 2010, li saret pubblika fil-Qorti nhar il-Ġimgħa.
Apple vs Samsung
[related-posts]
Saħansitra qabel ma Apple ħarġet bl-offerta msemmija hawn fuq, wissiet lill-kompetitur tagħha li kienet issuspettata li kienet tikkopja l-iPhone u li tikser il-privattivi tagħha. "Apple sabet diversi eżempji ta' Android li juża jew iħeġġeġ lil ħaddieħor juża teknoloġija bi privattiva ta' Apple," jgħid fi preżentazzjoni ta 'Awwissu 2010 intitolata "Samsung qed tikkopja l-iPhone." Boris Teksler, li jieħu ħsieb il-liċenzjar tal-privattivi f’Apple, xehed quddiem il-ġurija li l-kumpanija Kalifornjana ma fehmit xejn kif sieħeb bħal Samsung jista’ joħloq prodotti li jikkupjaw bl-istess mod.
Fl-aħħar, ma ntlaħaq l-ebda ftehim bejn iż-żewġ partijiet, għalhekk Apple issa qed tfittex ammont ferm akbar. Huwa diġà qed jitlob aktar minn 2,5 biljun dollaru (madwar 51 biljun kuruna) mingħand Samsung għall-ikkupjar tal-prodotti Apple.
Fuq id-dokument mehmuż tista’ tara l-offerta li Apple ppreżentat lil Samsung f’Ottubru 2010 (bl-Ingliż):
Samsung Apple Ottubru 5 2010 Liċenzjar
Tajjeb lill-Jamtungs, nittama li Apple tneħħihom fil-qorti.
qabel Windows Mobile 7 :D