Ondrej Holzman Il-Qorti tal-Appell ma semgħetx l-appell ta’ Apple kontra sentenza tal-2013 li kkundannatha li mmanipula u għolla l-prezz tal-kotba elettroniċi meta daħlet fis-suq. Il-kumpanija tal-Kalifornja issa għandha tħallas diġà miftiehma 450 miljun dollaru, il-biċċa l-kbira tagħha se tmur għand il-klijenti.
Qorti tal-appell ta’ Manhattan iddeċidiet nhar it-Tlieta wara tliet snin ta’ battalji legali fit-tul favur il-verdett oriġinali, favur id-Dipartiment tal-Ġustizzja tal-Istati Uniti u 33 stat li ngħaqdu miegħu biex ħarrku lil Apple. Il-kawża qamet fl-2012, sena wara Apple kienet misjuba ħatja u mbagħad int semgħu l-piena.
Filwaqt li l-pubblikaturi Penguin, HarperCollins, Hachette, Simon & Schuster, u Macmillan iddeċidew li jħallsu barra mill-qorti mad-Dipartiment tal-Ġustizzja (li jħallsu $164 miljun), Apple kompliet iżżomm l-innoċenza tagħha u ddeċidiet li tieħu l-każ kollu quddiem il-qorti. Kien għalhekk li sena ilu oppona s-sentenza sfavorevoli imneħħija.
Fl-aħħar, il-proċess tal-appell dam ieħor aktar minn sena. Dak iż-żmien, Apple sostniet li l-uniku kompetitur tagħha fid-dħul fis-suq tal-kotba elettroniċi kien Amazon, u peress li l-prezz tagħha ta’ $9,99 għal kull ktieb elettroniku kien ferm taħt il-livell kompetittiv, Apple u l-pubblikaturi kellhom joħorġu b’tikketta tal-prezz li kienet tkun għall-iPhone maker profittabbli biżżejjed biex tibda bejgħ e-books.
[su_pullquote align="lemin"]Nafu li ma għamilna xejn ħażin fl-2010.[/ su_pullquote]
Iżda l-qorti tal-appell ma qablitx ma’ dan l-argument ta’ Apple, anke jekk fl-aħħar mill-aħħar it-tliet imħallfin iddeċidew kontra l-kumpanija California fi proporzjon mill-qrib ta’ 2:1. Apple allegatament kisret l-Att dwar l-Antitrust Sherman. "Aħna nikkonkludu li l-qorti taċ-ċirkwit kienet korretta meta ddeċidiet li Apple kkofoffa orizzontalment mal-pubblikaturi biex jgħolli l-prezz tal-kotba elettroniċi," qalet l-Imħallef Debra Ann Livingston fil-verdett tal-maġġoranza tal-qorti tal-appell.
Fl-istess ħin, fl-2010, meta Apple daħlet fis-suq bl-iBookstore tagħha, Amazon ikkontrollat 80 sa 90 fil-mija tas-suq, u l-pubblikaturi ma għoġbux l-approċċ aggressiv tagħha għall-prezzijiet. Huwa għalhekk li Apple ħarġet bl-hekk imsejjaħ mudell ta 'aġenzija, fejn hija stess irċieva ċertu kummissjoni minn kull bejgħ, iżda fl-istess ħin il-pubblikaturi setgħu jistabbilixxu l-prezzijiet tal-kotba elettroniċi huma stess. Iżda l-kundizzjoni tal-mudell tal-aġenzija kienet li hekk kif bejjiegħ ieħor jibda jbigħ kotba elettroniċi irħas, il-pubblikatur ikollu jibda joffrihom fl-iBookstore bl-istess prezz.
Għalhekk, bħala riżultat, il-pubblikaturi ma setgħux jaffordjaw aktar li jbigħu kotba fuq Amazon għal inqas minn $10, u l-livell tal-prezz żdied fis-suq kollu tal-kotba elettroniċi. Apple ppruvat tispjega li ma mmiratx lill-pubblikaturi kontra l-prezzijiet tal-Amazon apposta, iżda qorti tal-appell iddeċidiet li d-ditta tat-teknoloġija kienet konxja sew tal-konsegwenzi tal-azzjonijiet tagħha.
"Apple kienet taf li l-kuntratti proposti kienu attraenti għall-pubblikaturi konvenuti biss jekk kollettivament qalbu għal mudell ta' aġenzija fir-relazzjoni tagħhom ma' Amazon - li Apple kienet taf li twassal għal prezzijiet ogħla tal-kotba elettroniċi," żied Livingston f'deċiżjoni konġunta ma' Raymond Lohier. .
Apple issa għandha l-opportunità li ddawwar il-każ kollu lill-Qorti Suprema, tkompli tinsisti fuq l-innoċenza tagħha. “Apple ma kkofoffax biex jgħolli l-prezz tal-kotba elettroniċi, u din id-deċiżjoni ma tbiddilx l-affarijiet. Aħna diżappuntati li l-qorti ma għarfetx l-innovazzjoni u l-għażla li l-iBookstore ġabet lill-klijenti,” qalet il-kumpanija bbażata f’Kalifornja fi stqarrija. “Kemm irridu npoġġuh warajna, dan il-każ huwa dwar prinċipji u valuri. Nafu li ma għamilna xejn ħażin fl-2010 u qed nikkunsidraw il-passi li jmiss.”
L-Imħallef Dennis Jacobs qabad ma’ Apple fil-qorti tal-appell. Huwa vvota kontra d-deċiżjoni oriġinali tal-qorti taċ-ċirkwit mill-2013, meta, skont hu, il-kwistjoni kollha kienet ittrattata ħażin. Il-liġi tal-antitrust, skont Jacobs, ma tistax takkuża lil Apple b'kollużjoni bejn pubblikaturi f'livelli differenti tal-katina tan-negozju.
Għadu mhux ċert jekk Apple fil-fatt tappella lill-Qorti Suprema. Jekk ma jagħmilx hekk, dalwaqt jista’ jibda jħallas l-450 miljun li ftiehem mad-Dipartiment tal-Ġustizzja biex jikkumpensa lill-klijenti.
