Agħlaq ad

Inħarġet sentenza favorevoli għal Apple mill-Qorti Ġenerali tal-Qorti Ewropea tal-Ġustizzja. Hawnhekk, il-kumpanija oġġezzjonat għar-rikonoxximent u l-ħruġ ta 'trademark lil Xiaomi, li riedet tbigħ it-tablet Mi Pad tagħha fl-Unjoni Ewropea. Madankollu, il-qorti Ewropea eskludietha fuq instigazzjoni ta’ Apple, u Xiaomi se jkollha toħroġ b’isem ġdid biex tużaha għat-tablet tagħha fil-kontinent l-antik. Skont il-qorti, l-isem Mi Pad ikun ta’ konfużjoni għall-klijenti u jwassal għal qerq tal-konsumatur.

L-unika differenza bejn iż-żewġ ismijiet hija l-preżenza tal-ittra "M" fil-bidu tal-isem tal-prodott. Dan il-fatt, flimkien mal-fatt li ż-żewġ apparati huma simili ħafna, iservu biss biex iqarraq bil-klijent finali. Għal din ir-raġuni, skont il-qorti Ewropea, it-trademark Mi Pad mhux se tiġi rikonoxxuta. Id-deċiżjoni finali waslet inqas minn tliet snin wara li Xiaomi applikat għat-trademark lill-Uffiċċju Ewropew tal-Proprjetà Intellettwali.

Ara kif tidher il-pillola Xiaomi Mi Pad. Agħmel moħħok dwar ix-xebh tiegħu mal-iPad:

Skont din l-awtorità, klijenti li jitkellmu bl-Ingliż kienu jaċċettaw il-prefiss Mi f’isem it-tablet bħala l-kelma Ingliża My, li sussegwentement tagħmel it-tablet My Pad, li fonetikament hija kważi identika għall-iPad klassiku. Xiaomi tista’ tappella dan il-verdett. Il-kumpanija kienet notorja f'dawn l-aħħar snin għall-ikkupjar kemm tad-disinn kif ukoll tan-nomenklatura tal-prodotti ta 'Apple mill-qrib wisq (ara l-Xiaomi Mi Pad fil-gallerija ta' hawn fuq). Il-kumpanija bdiet tidħol fis-suq Ewropew fl-aħħar xhur u għandha pjanijiet ambizzjużi ħafna.

Sors: MacRumors

.