Agħlaq ad

Ftit minuti ilu, infurmajna li Apple ħarġet verżjoni ġdida fjamanta tas-sistemi operattivi għat-telefowns u l-pilloli tat-tuffieħ tagħha, jiġifieri iOS u iPadOS 14.3. Fi kwalunkwe każ, ta’ min jinnota li llum ma baqgħetx biss b’dawn is-sistemi – fost oħrajn, ġew rilaxxati wkoll macOS Big Sur 11.1, watchOS 7.2 u tvOS 14.3. Dawn is-sistemi operattivi kollha jiġu b'numru ta 'titjib, minbarra li jiġu ffissati diversi bugs u żbalji. Ejja naraw flimkien x'inhu ġdid fit-tliet sistemi operattivi msemmija.

X'hemm Ġdid f'macOS Big Sur 11.1

AirPods Max

  • Appoġġ għall-AirPods Max, headphones over-ear ġodda
  • Riproduzzjoni ta 'fedeltà għolja b'ħoss għani
  • L-equalizer adattiv f'ħin reali jaġġusta l-ħoss skont it-tqegħid tal-headphones
  • Il-kanċellazzjoni attiva tal-istorbju tiżolak mill-ħsejjes tal-madwar
  • Fil-mod trażmissjoni, inti tibqa 'f'kuntatt tas-smigħ mal-ambjent
  • Il-ħoss surround b'intraċċar dinamiku tal-movimenti tar-ras joħloq l-illużjoni ta 'smigħ f'sala

Apple TV

  • Il-pannell il-ġdid ta' Apple TV+ jagħmilha aktar faċli għalik li tiskopri u tara wirjiet u films ta' Apple Originals
  • Tfittxija mtejba biex tfittex kategoriji bħal ġeneri u turik tfittxijiet u rakkomandazzjonijiet riċenti hekk kif ittajpja
  • Li juru r-riżultati tat-tfittxija l-aktar popolari fil-films, programmi televiżivi, artisti, stazzjonijiet tat-TV u sports

App Aħżen

  • Sezzjoni ġdida ta’ informazzjoni dwar il-privatezza fuq il-paġni tal-App Store li fiha avviżi fil-qosor mill-iżviluppaturi dwar il-privatezza fl-apps
  • Panel ta 'informazzjoni disponibbli direttament fil-logħob Arcade b'rakkomandazzjonijiet ta' logħob Arcade ġdid biex tilgħab

App għal iPhone u iPad fuq Macs b'ċipep M1

  • Tieqa ġdida ta' għażliet għall-apps tal-iPhone u tal-iPad tħallik taqleb bejn l-orjentazzjoni tal-pajsaġġ u dik tar-ritratti jew tistira t-tieqa għal skrin sħiħ

ritratti

  • Editjar tar-ritratti fil-format Apple ProRAW fl-app Ritratti

safari

  • Għażla li tissettja l-magna tat-tiftix Ecosia f'Safari

Kwalità tal-arja

  • Disponibbli fil-Mapep u Siri għal postijiet fiċ-Ċina kontinentali
  • Pariri dwar is-saħħa f'Siri għal ċerti kundizzjonijiet tal-arja fl-Istati Uniti, ir-Renju Unit, il-Ġermanja, l-Indja u l-Messiku

Din ir-rilaxx tirranġa wkoll il-kwistjonijiet li ġejjin:

  • QuickTime Player joħroġ meta jipprova jiftaħ film li jkun fih track timecode wara li jaġġorna minn macOS Catalina
  • L-istatus tal-konnessjoni tal-Bluetooth ma jidhirx fiċ-Ċentru tal-Kontroll
  • L-affidabbiltà tal-ftuħ awtomatikament tal-Mac tiegħek ma 'Apple Watch
  • Scrolling tal-kontenut veloċi bla mistenni meta tuża t-trackpad fuq mudelli ta 'MacBook Pro
  • Wirja ħażina ta 'riżoluzzjoni 4K fuq Macs b'ċipep M1 u LG UltraFine 5K Display

Xi karatteristiċi jistgħu jkunu disponibbli biss f'reġjuni magħżula jew biss fuq ċerti tagħmir Apple.
Informazzjoni aktar dettaljata dwar dan l-aġġornament tista' tinstab fuq https://support.apple.com/kb/HT211896.
Għal informazzjoni dettaljata dwar il-karatteristiċi tas-sigurtà inklużi f'dan l-aġġornament, ara https://support.apple.com/kb/HT201222.

 

X'hemm ġdid f'watchOS 7.2

Apple Fitness +

  • Modi ġodda biex ittejjeb il-kundizzjoni tal-Apple Watch b'workouts fl-istudjo disponibbli fuq iPad, iPhone u Apple TV
  • Workouts tal-vidjo ġodda kull ġimgħa f’għaxar kategoriji popolari: Taħriġ ta’ Interval ta’ Intensità Għolja, Ċikliżmu fuq ġewwa, Yoga, Qawwa tal-Qofol, Taħriġ ta’ Qawwa, Żfin, Qdif, Mixi Treadmill, Running Treadmill, u Cooldown Iffukat
  • Abbonament Fitness+ disponibbli fl-Awstralja, l-Irlanda, il-Kanada, New Zealand, ir-Renju Unit u l-Istati Uniti

Dan l-aġġornament jinkludi wkoll il-karatteristiċi u t-titjib li ġejjin:

  • Kapaċità li tirrapporta saħħa kardjovaskulari baxxa
  • Għażla li tiċċekkja l-kundizzjoni kardjovaskulari bbażata fuq l-età u s-sess fl-applikazzjoni tas-Saħħa tal-iPhone
  • Il-klassifikazzjoni tal-fibrillazzjoni atrijali issa hija disponibbli għal rati tal-qalb 'il fuq minn 100 BPM f'ħafna żoni fejn l-app ECG hija disponibbli
  • Appoġġ għall-app ECG fuq Apple Watch Series 4 jew aktar tard fit-Tajwan
  • Appoġġ tal-Braille b'VoiceOver
  • Appoġġ għall-Issettjar tal-Familja fil-Baħrejn, il-Kanada, in-Norveġja, u Spanja (Apple Watch Series 4 jew mudelli mobbli aktar tard u Apple Watch SE)

Aħbarijiet f'tvOS 14.3

Għall-utenti Ċeki, tvOS 14.3 ma jġibx ħafna. Anke hekk, huwa rakkomandat li tinstalla l-aġġornament, prinċipalment minħabba bug fixes minuri u titjib ieħor.

Kif taġġorna?

Jekk trid taġġorna l-Mac jew il-MacBook tiegħek, mur fuq Preferenzi tas-Sistema -> Aġġornament tas-Software. Biex taġġorna watchOS, iftaħ l-app Ara, fejn tmur fis-sezzjoni Ġenerali -> Aġġornament tas-Software. Fir-rigward ta 'Apple TV, iftaħ hawn Settings -> Sistema -> Aġġornament tas-Software. Jekk għandek aġġornamenti awtomatiċi stabbiliti, m'għandekx għalfejn tinkwieta dwar xejn u s-sistemi operattivi jiġu installati awtomatikament meta ma tkunx qed tużahom - ħafna drabi bil-lejl jekk ikunu konnessi mal-enerġija.

.