Għalina l-utenti Ċeki ta 'Apple, il-wasla ta' OS X Lion kienet ċertament titjib milqugħ għall-Macs tagħna. Minbarra għadd ta' karatteristiċi u titjib ġodda, ġiet miżjuda lokalizzazzjoni fil-lingwa nattiva tagħna. Issa l-ġirien Slovakki għandhom jieħdu wkoll imisshom.
Fil-verżjoni beta ta' OS X 10.7.3 (11D16), ġiet skoperta lokalizzazzjoni fil-lingwa Slovakka. Dan huwa sinjal ċar li Apple verament qed tipprova tilħaq il-mases fil-pajjiżi kollha fejn jinbiegħu l-kompjuters tagħha. Sabiex dawn il-mases ikunu jistgħu jużaw OS X, l-ewwel iridu jifhmuha. Mhux kulħadd jaf l-Ingliż f’livell tali li jista’ jkun il-lingwa primarja tas-sistema operattiva.
OS X 10.7.3 se jġib ukoll Ħażna iCloud mtejba, u r-reżistenza mnaqqsa ta 'MacBooks anzjani għandha tiġi solvuta, fejn f'xi każijiet naqas għan-nofs meta mqabbel ma' Snow Leopard.
Screenshots ipprovduti minn Andrej Tomčo, grazzi.
Nawgura lis-Slovakki l-aħjar. Għalkemm żgur li se jkun hemm min iżomm mal-Ingliż. Iżda żgur li se jkun hemm dawk li se jkunu eċċitati dwar il-lingwa tagħhom fil-Mac OS X.
Żgur. Jien nuża wkoll iċ-Ċek fuq il-Mac u l-iDevices tiegħi. Jiena nista' nitkellem bl-Ingliż, naħseb, f'livell tajjeb ħafna, iżda jidher iktar naturali għalija fiċ-Ċek.