Filip Brož Meta ħdimt f’faċilità mingħajr isem bħala edukatur speċjali maʼ nies b’diżabbiltà intellettwali u kombinata, ħassejt paradossi tal- bidu. Fil-maġġoranza assoluta tal-każijiet, persuni li għandhom diżabilità huma dipendenti fuq l-uniku sors ta’ dħul tagħhom – il-pensjoni tad-diżabilità. Fl-istess ħin, l-għajnuniet kompensatorji li jeħtieġu għall-attivitajiet ta 'kuljum huma għaljin ħafna u apparat wieħed jista' jiswa diversi eluf ta 'kuruni, pereżempju ktieb sempliċi ta' komunikazzjoni tal-plastik. Barra minn hekk, normalment ma jispiċċax max-xiri ta 'gadget wieħed.
L-apparat tat-tuffieħ ukoll mhumiex fost l-orħos, iżda joffru soluzzjoni komprensiva f'wieħed. Pereżempju, persuna għomja tista’ tgħaddi b’iPhone jew iPad wieħed u għajnuna kompensatorja speċifika waħda. Barra minn hekk, huwa dejjem aktar komuni li tapplika għal apparati li jiswew l-istess flus fil-forma ta’ sussidju. Fl-aħħar mill-aħħar, dan jelimina l-ħtieġa li wieħed ikollu għexieren ta 'apparati ta' kumpens differenti.
[su_pullquote align="lemin"]"Aħna nemmnu li t-teknoloġija għandha tkun aċċessibbli għal kulħadd."[/ su_pullquote]
Dan huwa eżattament dak li Apple kienet tenfasizza matul l-aħħar keynote li kienu fiha ġew introdotti MacBook Pros ġodda. Beda l-preżentazzjoni kollha b’filmat li juri kif l-apparati tiegħu jistgħu jgħinu lill-persuni b’diżabilità jgħixu ħajja normali jew għall-inqas aħjar. Huwa nieda wkoll waħda ġdida paġna ta' Aċċessibilità ddisinjata mill-ġdid, li jiffoka fuq dan is-segment. “Aħna nemmnu li t-teknoloġija għandha tkun aċċessibbli għal kulħadd,” tikteb Apple, li turi stejjer li fihom il-prodotti tagħha fil-fatt jgħinu biex itejbu l-ħajja ta’ dawk b’diżabilità.
L-enfasi li tagħmel il-prodotti tagħha aċċessibbli għall-persuni b'diżabilità kienet diġà viżibbli f'Mejju ta 'din is-sena, meta Apple bdiet fil-ħwienet tagħha, inkluż il-ħanut online Ċek, ibigħu għajnuniet kumpensatorji u aċċessorji għal utenti għomja jew b'xi mod ieħor fiżikament b'diżabilità. Kategorija ġdida jinkludi dsatax-il prodott differenti. Il-menu jinkludi, pereżempju, swiċċijiet għal kontroll aħjar tal-apparat Apple f’każ ta’ ħiliet motorizzati indeboliti, covers speċjali fuq it-tastiera għal nies b’indeboliment tal-vista jew linji tal-braille biex jagħmluha aktar faċli għal nies għomja biex jaħdmu bit-test.
[su_youtube url=”https://youtu.be/XB4cjbYywqg” wisa=”640″]
Kif in-nies jużawhom fil-prattika, Apple wera fil-video msemmi matul l-aħħar keynote. Pereżempju, l-istudent għomja Mario Garcia huwa fotografu akkanit li juża VoiceOver meta jieħu ritratti. L-assistent tal-vuċi se jiddeskrivih fid-dettall x’inhu fuq l-iskrin tiegħu waqt li jieħu ritratti, inkluż in-numru ta’ nies. Interessanti wkoll l-istorja tal-editur tal-vidjo Sada Paulson, li għandha indeboliment fil-ħiliet tal-mutur u l-momentum tal-ġisem. Minħabba dan, hija kompletament ristretta għal siġġu tar-roti, iżda xorta jirnexxilha teditja vidjo fuq l-iMac bħal pro. Biex tagħmel dan, hija tuża l-iswiċċijiet tal-ġenb li jinsabu fuq is-siġġu tar-roti tagħha, li hija tuża biex tikkontrolla d-desktop tal-kompjuter tagħha. Jidher ċar mill-filmat li m’għandu assolutament xejn x’jiġi mistħi bih. Huwa jeditja l-film qasir bħal pro.
Anke fir-Repubblika Ċeka, madankollu, hemm nies li ma jistgħux jittolleraw il-prodotti Apple. “L-aċċessibbiltà hija karatteristika ewlenija li ma nistax nagħmel mingħajrha minħabba l-iżvantaġġ tiegħi. Kieku kelli nagħmilha aktar speċifika, nuża din it-taqsima biex nikkontrolla kompletament it-tagħmir Apple mingħajr kontroll viżwali. VoiceOver huwa essenzjali għalija, ma nistax naħdem mingħajrha,” jgħid dilettant tal-IT għomja, bejjiegħ tal-għajnuniet għall-kumpens u fan ta’ Apple Karel Giebisch.
Żmien għal bidla
Skont hu, wasal iż-żmien li nimmodernizzaw u nkissru ostakli u preġudizzji qodma, li magħhom naqbel kompletament. Ħafna nies li għandhom diversi diżabilitajiet esperjenzaw personalment xi tip ta’ faċilità istituzzjonali fejn ma nħadmu xejn magħha. Jien personalment żort diversi faċilitajiet bħal dawn u xi drabi ħassejtni qisni f’ħabs. Fortunatament, it-tendenza ta 'dawn l-aħħar snin hija d-deistituzzjonalizzazzjoni, jiġifieri l-abolizzjoni ta' istituzzjonijiet kbar u, għall-kuntrarju, iċ-ċaqliq tan-nies għal djar komunitarji u djar tal-familja iżgħar, fuq l-eżempju ta 'pajjiżi barranin.
“Illum, it-teknoloġija diġà tinsab f’livell tali li xi tipi ta’ żvantaġġi jistgħu jiġu eliminati pjuttost tajjeb. Dan ifisser li t-teknoloġija tiftaħ possibbiltajiet ġodda, li tippermetti lill-persuni b’diżabilità jgħixu ħajja ferm aħjar u anqas dipendenti fuq organizzazzjonijiet speċjalizzati,” jinnota Giebisch, li juża iPhone, iPad, MacBook, Apple Watch u iMac.
“Fil-biċċa l-kbira tal-każi, ngħaddi b’iPhone, li fuqu nwettaq ħafna kompiti anke waqt li nkun għaddej. Żgur li m'għandix dan l-apparat biss għal telefonati, imma tista' tgħid nużah kważi bħal PC. Apparat ewlieni ieħor huwa l-iMac. Ma nafx għaliex, imma nsibha estremament komda biex taħdem fuqha. Għandi fuq l-iskrivanija tiegħi d-dar, u nsibha aktar pjaċevoli biex tużaha minn MacBook,” ikompli Giebisch.
Karel juża wkoll tastiera tal-ħardwer f'ċerti każijiet biex jagħmilha aktar faċli biex taħdem fuq iOS. “Il-headphones huma importanti wkoll għalija, biex ma nfixkilx l-inħawi b’VoiceOver, jew hands-free meta nivvjaġġa,” jispjega, filwaqt li jżid li minn żmien għal żmien jgħaqqad ukoll linja tal-braille, li grazzi għaliha jiċċekkja l- informazzjoni murija fuq il-wiri, permezz tal-Braille, jiġifieri bil-mess.
“Naf li b'VoiceOver tista' effettivament tieħu ritratti u anke teditja vidjows, iżda s'issa għadni ma ħaristx lejn dawn il-kwistjonijiet. L-unika ħaġa li nuża f'dan il-qasam s'issa huma l-captions alternattivi għal ritratti maħluqa minn VoiceOver, pereżempju fuq Facebook. Dan jiggarantixxi li nista’ bejn wieħed u ieħor nista’ dak li hemm fir-ritratt bħalissa,” Giebisch jiddeskrivi dak li hu kapaċi jagħmel bħala persuna għomja b’VoiceOver.
Parti integrali mill-ħajja ta’ Karl hija l-Għassa, li prinċipalment juża biex jaqra notifiki jew iwieġeb għal diversi messaġġi u e-mails. "Apple Watch jappoġġja wkoll VoiceOver u għalhekk huwa kompletament aċċessibbli għal nies b'indeboliment tal-vista," jgħid Giebisch.
Vjaġġatur passjonat
Anke Pavel Dostál, li jaħdem bħala amministratur tas-sistema freelance, ma jkunx jista' jgħaddi mingħajr l-aċċessibbiltà u l-funzjonijiet tagħha. “Inħobb nivvjaġġa ħafna. Matul Ottubru żort tnax-il belt Ewropea. Nista’ nara biss minn għajn waħda, u huwa ħażin. Għandi difett konġenitali tar-retina, kamp viżiv imdejjaq u nistagmus,” jiddeskrivi Dostál.
“Mingħajr VoiceOver, ma nkunx kapaċi naqra l-posta jew il-menu jew in-numru tal-karozza tal-linja. Lanqas inkun nista’ nasal l-istazzjon tal-ferrovija f’belt barranija, u fuq kollox, ma nkunx nista’ naħdem, aħseb u ara nieħu edukazzjoni, mingħajr aċċess,” jgħid Pavel, li juża MacBook Pro għal xogħol u iPhone 7 Plus minħabba l-kamera ta 'kwalità għolja li tippermettilu jaqra test stampat, pannelli ta' informazzjoni u simili.
"Barra minn hekk, għandi Apple Watch tat-tieni ġenerazzjoni, li jimmotivani nagħmel aktar sports u javżani dwar l-avvenimenti importanti kollha," jistqarr Dostál. Huwa jinnota wkoll li fuq il-Mac l-applikazzjoni ewlenija tiegħu hija iTerm, li juża kemm jista 'jkun. “Huwa iktar konvenjenti għalija minn applikazzjonijiet oħra tal-grafika. Meta nivvjaġġa, ma nistax nagħmel mingħajr Google Maps offline, li dejjem iwassalni fejn ikolli bżonn immur. Spiss ukoll inbiddel il-kuluri fuq l-apparat,” temm jgħid Dostál.
L-istejjer ta’ Karel u Pavel huma evidenza ċara li dak li qed tagħmel Apple fil-qasam tal-aċċessibbiltà u l-persuni b’diżabilità jagħmel sens. Allura n-nies li għandhom diżabilità jistgħu jaħdmu u jiffunzjonaw fid-dinja b'mod kompletament normali, li huwa kbir. U ħafna drabi, barra minn hekk, jistgħu jagħfas ħafna aktar mill-prodotti kollha Apple milli l-utent medju huwa kapaċi. Meta mqabbel mal-kompetizzjoni, Apple għandha vantaġġ kbir fl-aċċessibbiltà.
artikolu kbir
Inħobb Apple u l-għajnuna tagħhom lill-persuni b'diżabilità u l-mod kif jittrattaw is-saħħa huwa kbir. Qed inżomm subgħajk maqsam biex iġibuha. L-ebda kumpanija oħra ma tagħmel dan. Nixtieq biss li ma jittraskurawx il-kompjuters ukoll.
Għandi subgħajk qasmu għal kull min hu involut.
ħadd ma jaf jekk qatt hux se jkollhom bżonnha.
Artiklu mill-aqwa, Filip.
Grazzi għax-xogħol tiegħi, tgħallimt ftit affarijiet mhux ħażin b'Voice Over, u għandi nammetti li huwa inkredibbli x'tista' tagħmel biha. U kemm sempliċi! Tajjeb li tali helper jeżisti.