Ondrej Holzman Dokumenti interni ta 'Apple żvelati fil-qorti nhar il-Ġimgħa juru li l-kumpanija bbażata f'Kalifornja kienet imħassba dwar staġnar potenzjali u tnaqqis fil-bejgħ tal-iPhone tagħha u ż-żieda fil-kompetizzjoni. L-intervistat ewlieni kien il-kap tal-marketing ta’ Apple Phil Schiller...
It-tim tal-bejgħ esprima tħassib dwar iż-żieda fil-kompetizzjoni minn apparati Android li offrew wirjiet akbar jew prezzijiet ferm aktar baxxi mill-iPhone. "Il-kompetituri tejbu b'mod fundamentali l-ħardwer tagħhom u, f'xi każijiet, l-ekosistema tagħhom," kiteb membru tat-tim tal-bejgħ f'dokument imħejji għal-laqgħa fiskali tal-2014.
Dan id-dokument, partijiet minnu ġew ippreżentati lill-ġurija u sussegwentement huwa akkwistati u server Il-ponta, ġie introdott bħala parti mill-kontroeżami ta 'Phil Schiller, li l-Ġimgħa bħala parti minn ġlieda oħra għall-privattivi kbar bejn Apple u Samsung twettqet minn rappreżentanti tal-kumpanija tal-aħħar. Id-dokument semma li t-tkabbir tal-smartphones ġej prinċipalment minn mudelli b’displejs akbar li jiswew aktar minn $300 jew mudelli li jiswew inqas minn $300, filwaqt li s-segment li jinkludi l-iPhone qed jonqos bil-mod.
Għalkemm Schiller stqarr waqt ix-xhieda tiegħu li ma jaqbilx mal-biċċa l-kbira tal-affarijiet imsemmija fid-dokument u li, barra minn hekk, ma pparteċipax fil-laqgħa, li kienet maħsuba biss għal ftit membri tat-tim tal-bejgħ. Madankollu, huwa ammetta li hu stess iddejjaq bil-mossi ta’ reklamar tal-kompetituri. Id-dokument leaked jgħid li l-kompetituri tal-Android qed "jonfqu ammonti kbar ta 'flus fuq ir-reklamar u/jew jissieħbu ma' trasportaturi biex jiksbu trazzjoni," bit-trasportaturi ma jogħġbux il-markups għoljin li jridu jħallsu lil Apple biex ibigħu l-iPhone.
“Jien rajt ir-reklam tas-Samsung qabel is-Superbowl li dam illum u huwa tassew tajjeb. Ma nistax ma naħsibx li dawn in-nies iħossuha waqt li nissieltu biex noħolqu messaġġ konvinċenti dwar l-iPhone,” kiteb Schiller f’waħda mill-emails lil James Vincent tal-aġenzija tar-reklamar barra l-Media Arts Lab, u żied jgħid li hu mdejjaq għax Apple għandha prodotti ħafna aħjar.
Samsung diġà semma r-reklami fid-diskors tal-ftuħ tiegħu u ħarġet dokumenti oħra waqt il-kontro-eżami ta 'Schiller. IN email li kienet indirizzata lil Tim Cook, Schiller kien qed jesprimi nuqqas ta 'sodisfazzjon bil-Media Arts Lab. “Forsi jkollna nibdew infittxu aġenzija ġdida,” kiteb il-kap tal-marketing lis-superjur tiegħu. "Ippruvajt ħafna biex inżommuha milli naslu għal dan il-punt, iżda ilna ma nġibu dak li rridu mingħandhom għal żmien pjuttost twil. Tabilħaqq, fil-bidu tal-2013, Apple kien qal li ma kienx kuntent bil-Media Arts Lab." li qieset li tbigħ l-aġenzija li kellha r-reklami tagħha inkarigata mill-1997, se tiskambja.
Greg Christie, il-kap tal-user interface ta’ Apple, ħa min-naħa tiegħu wkoll waqt l-interrogazzjonijiet tal-Ġimgħa, li xehed b’mod partikolari dwar l-iskrin imsakkar tal-iPhone. Waħda mill-privattivi li Apple u Samsung qed jfittxu għaliha hija l-funzjoni "slide-to-unlock", jiġifieri tgħaddi subgħajk fuq l-iskrin biex tiftaħ l-apparat.
Christie żvelat li Apple oriġinarjament riedet li l-iPhone ikun mixgħul għal dejjem, iżda dan ma kienx possibbli minħabba l-konsum eċċessiv u l-fatt li jista 'jkun hemm pressjoni mhux mixtieqa tal-buttuni fuq il-wiri. Fl-aħħar, l-inġiniera ddeċidew fuq mekkaniżmu ta 'swipe unlock. Christie xehdet fil-Qorti li din hija tabilħaqq karatteristika ewlenija tal-apparat għax hija l-ewwel ħaġa li klijent jara fuq it-telefon. Madankollu, Samsung jinsisti li l-prodotti tagħha ma jiksrux il-privattivi ta 'Apple u li ma kellhomx jiġu assenjati lil Apple fl-ewwel lok.
"Kap tal-Interface tal-Bniedem"
google translator fl-azzjoni mill-ġdid :D