Pavel Jelic Jekk ma tiddejjaqx li Siri ma titkellimx iċ-Ċek jew is-Slovakk, u għadek tużah, imbagħad ħu ħsieb. Probabilment ippruvajt iċempel lil xi ħadd billi tuża Siri. Iżda b'xi kuntatti, jista 'jkollok innotajt li Siri ma tistax taqrahom daqshekk tajjeb. Għal darb'oħra, dan naturalment huwa dovut għall-fatt li Siri mhix lokalizzata fil-lingwi tagħna u jaqra ismijiet miktuba fiċ-Ċek/Slovakk bl-Ingliż. Għalhekk, xi kultant jistgħu jseħħu argumenti spjaċevoli. Dan huwa ħafna drabi l-każ bil-laqmijiet, meta, pereżempju, minflok Sluníčko, Siri se tgħid "Slunyeško" u affarijiet simili. Mela ejja nuruk kif tgħallem lil Siri jippronunzja l-ismijiet b’mod korrett.
Jista 'jkun jinteressak
Nibdlu l-pronunzja tal-ismijiet
- Aħna nattivaw Siri (jew vuċi - "Ħej Siri!" jew nużaw ġest biex invokawha)
- Aħna ngħidu l-kmand: "Ibdel il-pronunzja ta' (isem)"
- Siri jistaqsik kif tikseb ċertu isem tajjeb jippronunzja
- Se ngħidu b’mod ċar kemm jista’ jkun isem proprju bil-lingwa Ċeka/Slovakka
- Siri tevalwa l-isem u toffrilna diversi varjanti – nistgħu nisimgħu lil kull wieħed
- Jekk wieħed huwa aċċettabbli għalik, agħżel biss Agħżel
- Jekk m'intix sodisfatt bl-għażliet offruti, agħfas biss il-buttuna Għid lil Siri mill-ġdid u għal darb'oħra, għid ismek b'mod aktar ċar
- Tista' tirrepeti dan sakemm tkun sodisfatt
Fotogallerija
