Ondrej Holzman Fuq is-server Quora.com dehret post interessanti minn Kim Scheinberg, li snin wara sabet il-kuraġġ biex taqsam l-istorja ta’ żewġha, eks impjegat ta’ Apple li jidher li kellu rwol importanti fil-bidla ta’ Apple għal proċessuri Intel.
Biża? Jien ridt naqsam din l-istorja għal xi żmien.
Is-sena hija 2000. Ir-raġel tiegħi John Kulmann (JK) ilu jaħdem għal Apple għal 13-il sena. Binna għandu sena u rridu nimxu lura lejn il-kosta tal-Lvant biex inkunu eqreb tal-ġenituri tagħna. Imma biex nimxu, ir-raġel tiegħi kellu jitlob biex jaħdem mid-dar ukoll, u dan kien ifisser li ma setax jaħdem fuq xi proġetti ta’ tim u kellu jsib xi ħaġa x’jaħdem b’mod indipendenti.
Ippjanajna l-moviment minn qabel sew, għalhekk JK gradwalment qasam ix-xogħol tiegħu bejn l-uffiċċju Apple u l-uffiċċju tad-dar tiegħu. Sal-2002, kien diġà qed jaħdem full-time mill-uffiċċju tad-dar tiegħu fil-Kalifornja.
Huwa bagħat email lill-kap tiegħu, Joe Sokol, li b’kumbinazzjoni kien l-ewwel persuna mikrija JK meta ngħaqad ma’ Apple fl-1987:
Data: It-Tlieta, 20 ta' Ġunju 2000 10:31:04 (PDT)
Minn: John Kulmann (jk@apple.com)
Lil: Joe Sokol
Suġġett: intelNixtieq niddiskuti l-possibbiltà li nsir il-mexxej Intel għall-Mac OS X.
Kemm jekk biss bħala inġinier jew bħala mexxej ta 'proġett/tekniku ma' kollega ieħor.
Ilni naħdem b'mod konsistenti fuq il-pjattaforma Intel għall-aħħar ġimgħa u jogħġobni ħafna. Jekk din (verżjoni Intel) hija xi ħaġa li tista' tkun importanti għalina, nixtieq nibda naħdem fuqha full-time.
jk
***
Għaddew 18-il xahar. F’Diċembru 2001, Joe qal lil John: “Għandi bżonn niġġustifika s-salarju tiegħek fil-baġit tiegħi. Urini fuq xiex qed taħdem bħalissa.”
Dak iż-żmien, JK kellu tliet kompjuters fl-uffiċċju tiegħu f'Apple u tlieta oħra fl-uffiċċju tad-dar tiegħu. Kollha kemm huma nbiegħu lilu minn ħabib li bena l-assemblaġġi tal-kompjuter tiegħu stess, li ma setgħux jinxtraw imkien. Kollha mexxew Mac OS.
Joe ħares mistagħġeb kif JK jixgħel il-PC Intel u l-'Welcome to Macintosh' familjari deher fuq l-iskrin.
Joe waqaf ftit, imbagħad qal: "Se nkun mill-ewwel lura."
Wara xi żmien, irritorna flimkien ma' Bertrand Serlet (viċi president anzjan għall-inġinerija tas-softwer mill-1997 sal-2001 - nota tal-editur).
F’dak il-mument, kont fl-uffiċċju ma’ iben tagħna ta’ sena, Max, għax kont qed niġbor lil John mix-xogħol. Bertrand daħal, ra l-PC boot up, u qal lil John: "Kemm żmien qabel ma tista 'tikseb dan u jaħdem fuq Sony Vaio?" JK wieġeb: "Mhux għal żmien twil." “F’ġimagħtejn? Fi tlieta?” staqsa Bertrand.
John qal li kien se jieħu aktar bħal sagħtejn, tlieta l-aktar.
Bertrand qal lil John biex imur għand Fry (bejjiegħ bl-imnut tal-kompjuters tal-Kosta tal-Punent magħruf) u jixtri l-aqwa u l-aktar għali Vaio li kellhom. Allura John u Max u jien morna Fry u konna lura Apple f’inqas minn siegħa. Kien għadu għaddej fuq Vaia Mac OS fit-8:30 ta' dik il-lejla.
L-għada stess filgħodu, Steve Jobs kien diġà bilqiegħda fuq ajruplan imexxi lejn il-Ġappun, fejn il-kap ta 'Apple ried jiltaqa' mal-president ta 'Sony.
***
F'Jannar 2002, poġġew żewġ inġiniera oħra fuq il-proġett. F’Awwissu 2002, tużżana ħaddiema oħra bdew jaħdmu fuqha. Dan kien meta bdew jidhru l-ewwel spekulazzjonijiet. Iżda matul dawk it-18-il xahar, kien hemm biss sitt persuni li kellhom xi idea li jeżisti proġett bħal dan.
U l-aħjar parti? Wara l-vjaġġ ta’ Steve lejn il-Ġappun, Bertrand jiltaqa’ ma’ John biex jgħidlu li ħadd m’għandu jkun jaf dwar din il-kwistjoni. Ħadd xejn. L-uffiċċju tad-dar tiegħu kellu jinbena mill-ġdid immedjatament biex jissodisfa r-rekwiżiti tas-sigurtà ta 'Apple.
JK oġġezzjona li kont naf dwar il-proġett. U mhux biss li naf dwaru, imma li saħansitra semmejtlu.
Bertrand qallu biex jinsa kollox u li ma jkunx jista’ jerġa’ jkellimni dwaru sakemm kollox isir pubbliku.
***
Tlift ħafna raġunijiet għaliex Apple qalbet għall-Intel, imma naf dan żgur: ħadd ma rrapportah lil ħadd għal 18-il xahar. Il-proġett Marklar inħoloq biss għax wieħed inġinier, li volontarjament ħalla lilu nnifsu jitbaxxa minn pożizzjoni ogħla għax kien iħobb l-ipprogrammar, ried li ibnu Max jgħix eqreb tan-nanniet tiegħu.
Nota tal-editur: L-awtur jinnota fil-kummenti li jista’ jkun hemm xi ineżattezzi fl-istorja tagħha (pereżempju, li Steve Jobs seta’ ma ttajjarx lejn il-Ġappun, iżda lejn il-Hawaii), għax diġà ġara ħafna snin ilu, u Kim Scheinberg ġibdet prinċipalment mill-e-mails ta’ żewġha mill-memorja tiegħu stess.
Inħobb nitgħallem informazzjoni bħal din.... Grazzi tal-artiklu sabiħ....