Agħlaq ad

Inwasslulkom riflessjoni mill-pinna ta’ John Gruber, din id-darba dwar is-suġġett tal-iPad mini.

Għal żmien twil issa, kien hemm spekulazzjonijiet dwar l-iPad mini fuq websajts varji u mhux orjentati lejn it-teknoloġija. Imma apparat bħal dan jagħmel sens?

L-ewwel, għandna l-wiri. Skont diversi sorsi, jista 'jkun skrin ta' 7,65 pulzier b'riżoluzzjoni ta '1024 x 768 pixels. Dan iżid sa 163 tikek kull pulzier, li jwassalna għall-istess densità bħall-iPhone jew l-iPod touch kellhom qabel l-introduzzjoni ta 'displays tar-retina. Bl-istess proporzjon ta 'aspett 4:3 u riżoluzzjoni ta' 1024 x 768 pixel, ikun jidher qisu iPad tal-ewwel jew tat-tieni ġenerazzjoni f'termini ta 'softwer. Kollox ikun magħmul ftit iżgħar, iżda mhux b'ħafna.

Imma kif ikun tali apparat kollu kemm hu? Bħala l-ewwel għażla, huwa offrut sempliċi tnaqqis tal-mudell eżistenti mingħajr ebda tibdil sinifikanti. Anke ħafna websajts, bħal Gizmodo, qed jagħmlu mħatri fuq soluzzjoni bħal din. F'diversi fotomuntaġġi, jilagħbu bis-sempliċi tnaqqis tal-iPad tat-tielet ġenerazzjoni. Għalkemm ir-riżultat jidher pjuttost plawżibbli, xorta huwa aktar probabbli li Gizmodo huwa żbaljat.

Il-prodotti kollha ta 'Apple huma ddisinjati b'mod preċiż għal ċertu sett ta' użi, li wieħed jista 'jara, pereżempju, fil-fatt li l-iPad mhuwiex biss tkabbir ta' l-iPhone. Żgur, jaqsmu numru ta 'elementi tad-disinn, iżda kull wieħed minnhom huwa differenti, pereżempju, fil-proporzjon tal-aspett jew il-wisa' tat-truf madwar il-wiri. L-iPhone m'għandu kważi l-ebda wieħed, filwaqt li l-iPad għandu dawk wiesgħa ħafna. Dan huwa dovut għall-qabda differenti ta 'tablets u telefowns; jekk ma kienx hemm truf fuq l-iPad, l-utent kontinwament imiss il-wiri u speċjalment is-saff tal-mess bl-idejn l-oħra.

Madankollu, jekk iċċekken l-iPad eżistenti u tnaqqas il-piż tiegħu biżżejjed, il-prodott li jirriżulta ma jkollux bżonn aktar truf wesgħin madwar id-displej. L-iPad tat-tielet ġenerazzjoni bħala mezz sħiħ huwa 24,1 x 18,6 ċm. Dan jagħtina proporzjon tal-aspett ta '1,3, li huwa qrib ħafna tal-proporzjon tal-wiri innifsu (1,3). Min-naħa l-oħra, bl-iPhone, is-sitwazzjoni hija kompletament differenti. L-apparat kollu jkejjel 11,5 x 5,9 ċm b'proporzjon ta 'aspett ta' 1,97. Madankollu, il-wiri innifsu għandu proporzjon ta 'aspett ta' 1,5. L-iPad il-ġdid u iżgħar għalhekk jista 'jaqa' x'imkien bejn iż-żewġ prodotti eżistenti f'termini ta 'wisa' tat-tarf. Meta tuża l-pillola, xorta huwa meħtieġ li żżommha b'sebgħu l-kbir fit-truf, iżda b'mudell eħfef u iżgħar biżżejjed, it-tarf ma jkollux għalfejn ikun wiesa' daqs kemm hu bl-iPad "kbir" tat-tielet ġenerazzjoni. .

Mistoqsija oħra relatata mal-possibbiltà li pillola iżgħar tiġi rilaxxata hija din: ritratti tal-partijiet tal-produzzjoni tal-iPhone li jmiss ta 'spiss jidhru fuq l-Internet, iżda għaliex m'hemm l-ebda tnixxija simili rigward l-iPad iżgħar? Iżda fl-istess ħin, hemm tweġiba pjuttost faċli: l-iPhone il-ġdid x'aktarx se joħroġ għall-bejgħ dalwaqt. Fil-mument meta t-tnedija u speċjalment il-bidu tal-bejgħ ta 'prodott ġdid wasal biex iseħħ, tnixxijiet bħal dawn huma inevitabbli, minkejja l-isforzi kollha biex jinżamm sigriet. Bħalissa, il-manifatturi Ċiniżi qed imorru b'mod sħiħ sabiex Apple tkun tista 'taħżen l-imħażen tagħha b'miljuni ta' iPhones kemm jista 'jkun malajr. Nistgħu nistennew li l-bejgħ tiegħu flimkien mal-prestazzjoni nnifisha, li tista 'tkun kmieni kemm fit-12 ta' Settembru. Fl-istess ħin, l-iPad mini jista 'jsegwi ċiklu tal-prodott pjuttost differenti, jista' jiġi ppreżentat biss fil-konferenza mogħtija u mbagħad jitqiegħed għall-bejgħ aktar tard.

Imma jista 'jkollna t-tweġiba t-tajba eżatt quddiem għajnejna. Il-partijiet tal-produzzjoni tal-iPad iżgħar dehru fuq diversi websajts, iżda ma ġabux ħafna attenzjoni. Anke tliet sorsi indipendenti - 9to5mac, ZooGue u Apple.pro - ipprovdew ritratti tal-pannell ta 'wara tal-iPad iżgħar. Għalkemm ma nafux ħafna dwar id-dimensjonijiet jew il-kwalità tal-wiri, huwa ċar mill-immaġini li l-mudell iżgħar tal-iPad ikun differenti b'mod sinifikanti minn dak attwali. L-ewwel daqqa t'għajn, probabbilment l-aktar bidla sinifikanti hija l-bidla radikali fil-proporzjon tal-aspett, li huwa qrib il-format 3:2 li nafu mill-iPhone. Barra minn hekk, it-truf tad-dahar mhumiex ċanfrin bħal dawk tal-iPads tal-lum, iżda pjuttost jixbħu l-iPhone tond tal-ewwel ġenerazzjoni. Fuq il-qiegħ, nistgħu ninnutaw in-nuqqas ta 'konnettur ta' docking ta '30 pin, minflok Apple apparentement se tuża konnessjoni b'numru aktar baxx ta' labar, jew forsi microUSB, li istituzzjonijiet Ewropej oħra jixtiequ jaraw introdotti.

Liema konklużjoni nistgħu naslu minn dawn is-sejbiet? Jew tista 'tkun falsifikazzjoni, jew minn manifatturi Ċiniżi, ġurnalisti, jew forsi bħala parti minn kampanja ta' diżinformazzjoni minn Apple stess. F'dak il-każ, l-iPad iżgħar jista 'attwalment jidher aktar bħal muntaġġi tar-ritratti tat-tip Gizmodo. It-tieni possibbiltà hija li l-partijiet tal-produzzjoni maqbuda huma ġenwini, iżda l-wiri innifsu mhux se jkollu proporzjon ta 'aspett ta' 4:3, iżda 3:2 (bħall-iPhone u iPod touch), jew saħansitra l-improbabbli 16:9, li huwa rumored ukoll għall-iPhone il-ġdid. Dan il-varjant jista 'jfisser il-kontinwazzjoni ta' fruntieri wesgħin fuq in-naħat kollha tal-wiri. It-tielet possibbiltà hija li l-partijiet huma ġenwini u l-wiri fil-fatt ikun 4:3. Għal dik ir-raġuni, in-naħa ta 'quddiem tal-apparat il-ġdid se tidher aktar bħal iPhone, u żżomm it-truf biss fuq in-naħa ta' fuq u ta 'isfel, minħabba l-kamera FaceTime u l-Butuna Home. Mhux waħda mill-għażliet elenkati ma tistax tiġi eskluża, iżda l-aħħar waħda probabbilment tagħmel l-aktar sens.

Tkun xi tkun ir-realtà, ikun pjuttost loġiku jekk l-immaġini tad-dahar tal-iPad jiġu rilaxxati minn Apple stess. Flimkien magħhom, fuq il-paġni ta’ żewġ gazzetti importanti Amerikani, Bloomberg a Wall Street Journal, żvelat aħbarijiet sensazzjonali li Apple qed tħejji verżjoni ġdida u iżgħar tat-tablet. Fi żmien meta Google's Nexus 7 qed igawdi minn suċċess kbir ma' reviżuri u utenti bl-istess mod, b'ħafna jsejħulha "l-aqwa pillola mill-iPad," dan jista 'jkun mossa PR maħsub minn Apple. L-ewwel kienet lixka fil-forma ta 'ftit shots tad-dahar, li hija kbira għal siti tat-teknoloġija okkupati (bħal dan, hux?), U mbagħad żewġ artikoli mmirati u leġittimizzanti fuq il-paġni ta' kuljum ta 'fama. Il-Wall Street Journal ma setax jagħmel mingħajr ma jsemmi l-pillola Nexus jew Surface ġdida ta’ Microsoft fl-artiklu tagħha. Bloomberg huwa saħansitra aktar dirett: "Apple hija lesta li tirrilaxxa iPad iżgħar u orħos (...) sal-aħħar tas-sena, tfittex li tasserixxi d-dominanza tagħha fis-suq tal-pilloli hekk kif Google u Microsoft jippreparaw biex jirrilaxxaw it-tagħmir kompetitur tagħhom."

Naturalment, mhuwiex konċepibbli li Apple tibda tiżviluppa l-pillola ta 'seba' pulzieri tagħha wara l-introduzzjoni ta 'dawk li jikkompetu. Bl-istess mod, bilkemm huwa realistiku li iPad iżgħar jista 'jikkompeti fil-prezz ma' apparati tal-klassi Kindle Fire jew Google Nexus 7. Għalkemm Apple għandha vantaġġ fil-forma ta 'prezzijiet aktar baxxi mal-fornituri grazzi għall-volumi enormi tal-ordnijiet tagħha, hija għandha wkoll mudell tan-negozju dijametrikament differenti mill-biċċa l-kbira tal-kompetituri. Jgħix prinċipalment mill-marġini fuq il-ħardwer mibjugħ, filwaqt li l-biċċa l-kbira tal-manifatturi l-oħra jbigħu l-prodotti tagħhom b'marġini baxxi ħafna, u l-għan tagħhom huwa pjuttost li jippromwovu l-konsum tal-kontenut fuq Amazon, rispettivament. Google Play. Min-naħa l-oħra, ikun estremament ta’ żvantaġġ għal Apple li tħares biss lejn il-bejgħ għoli ta’ pilloli li jikkompetu, u għalhekk nemmnu li l-PR qed taħdem. (relazzjonijiet pubbliċi, nota tal-editur).

Mistoqsija oħra importanti hija: x'jista 'l-iPad iżgħar jattira, jekk mhux il-prezz baxx? L-ewwelnett, tista 'tiddistingwi ruħha mill-kompetituri tagħha bil-wiri tagħha. In-Nexus 7 għandu proporzjon tal-aspett 12800:800 f'seba 'pulzieri u riżoluzzjoni ta' 16 × 9 pixels. Fl-istess ħin, l-iPad il-ġdid jista 'joffri wirja kważi 4% akbar minn dik disponibbli minn manifatturi oħra, grazzi għal truf irqaq u format 3:40 bi kważi l-istess dimensjonijiet. Min-naħa l-oħra, fejn ovvjament taqa 'lura tkun id-densità tal-pixels fuq l-iskrin. Skont l-informazzjoni disponibbli, għandu jkun biss 163 DPI, li mhuwiex ħafna meta mqabbel mal-216 DPI tan-Nexus 7 jew mal-264 DPI tal-iPad tat-tielet ġenerazzjoni. Huwa loġiku li f'dan ir-rigward Apple tista 'tagħmel kompromess fil-qafas taż-żamma ta' prezz raġonevoli. Wara kollox, l-ebda wieħed mill-apparati attwali ma kiseb wiri tar-retina diġà fl-ewwel ġenerazzjoni tiegħu, għalhekk anke l-iPad iżgħar seta 'biss iġibha fit-tieni jew it-tielet varjazzjoni - imma kif tikkumpensa għal dan in-nuqqas? Id-daqs tal-wiri waħdu żgur mhuwiex l-uniku punt ta 'bejgħ.

Filwaqt li żżomm prezz li jista 'jikkompeti mal-pjattaformi tal-baġit, Apple tista' timħatri fuq il-konsistenza tagħha. L-iPad tat-tielet ġenerazzjoni kiseb wirja tar-retina, iżda flimkien ma 'dan, kien jeħtieġ ukoll batterija aktar b'saħħitha, li tiġi ma' pedaġġ fil-forma ta 'piż u ħxuna akbar. Min-naħa l-oħra, iPad iżgħar b'riżoluzzjoni aktar baxxa u ħardwer inqas qawwi (li jeħtieġ display retina) se jkollu wkoll konsum aktar baxx. Mingħajr il-ħtieġa li tuża batteriji qawwija ħafna, Apple għalhekk tista 'tiffranka l-ispejjeż, iżda fuq kollox, tista' ssib vantaġġ kompetittiv ieħor hawn. iPad iżgħar jista 'jkun sinifikament irqaq u eħfef minn, pereżempju, in-Nexus 7 imsemmi hawn fuq. F'dan ir-rigward, għad m'għandna l-ebda informazzjoni, iżda ċertament ikun sabiħ li tilħaq il-livell tal-iPod touch bi ħxuna.

L-iPad il-ġdid u iżgħar għalhekk jista 'jibbenefika minn wirja akbar min-naħa waħda, u kompatibilità aħjar min-naħa l-oħra. Barra minn hekk, ejja nżidu appoġġ għan-netwerks mobbli u kamera ta’ wara (l-eżistenza tat-tnejn tista’ tiġi dedotta mir-ritratti), għażla wiesgħa ta’ applikazzjonijiet fuq l-App Store (Google Play tiffaċċja livell għoli ta’ piraterija) u disponibbiltà globali (Nexus huwa għall-bejgħ s'issa biss fl-Amerika ta 'Fuq, l-Awstralja u l-Gran Brittanja), u għandna xi raġunijiet sodi għaliex l-iPad iżgħar jista' jirnexxi.

Sors: DaringFireball.net
.