Libor Kubín Il-partitarji ta’ Steve Jobs ma jistgħux jistennew li l-bijografija uffiċjali tiegħu toħroġ fil-21 ta’ Novembru. Fir-Repubblika Ċeka, ħafna minna ma nitkellmux bl-Ingliż tajjeb biżżejjed biex igawdu ktieb. Għalhekk hija ċertament aħbar ta’ pjaċir li se nkunu nistgħu naqraw il-ktieb bil-lingwa materna tagħna.
Fil-jum tal-premiere dinji, id-dar tal-pubblikazzjoni se toħroġ il-verżjoni Ċeka Limitu, fis-Slovakkja dan il-kompitu sar minn Kotba Easton. L-edizzjoni Ċeka se jkollha bejn wieħed u ieħor l-istess ambitu bħall-oriġinal. Minħabba l-posponiment tar-rilaxx mis-sena d-dieħla għal Novembru, il-pubblikaturi ma jistgħux jipprovdu aktar dettalji.
Kampjun mill-annotazzjoni Ċeka uffiċjali tal-ktieb:
Ktieb Steve Jobs minn Walter Isaacson, awtur tal-bijografiji famużi ta 'Benjamin Franklin u Albert Einstein, hija bijografija esklussiva ta' Steve Jobs, il-fundatur ta 'Apple, miktuba bl-għajnuna u l-appoġġ tiegħu.
Ibbażat fuq aktar minn erbgħin intervista ma’ Jobs li saru tul sentejn – kif ukoll intervisti ma’ aktar minn mitt membru tal-familja, ħbieb, kompetituri, rivali u kollegi tiegħu – dan il-ktieb jiddiskuti ħajja mimlija għoli u baxx u l- Personalità qawwija ta 'intraprenditur kreattiv, li l-passjoni tiegħu għall-perfezzjoni u d-determinazzjoni tal-ħadid qalbet għal kollox sitt industriji ta' attività umana: kompjuters personali, cartoons, mużika, telefons, kompjuters tablet u stampar diġitali.
Fi żmien meta kumpaniji madwar id-dinja qed jippruvaw jibnu ekonomija tal-era diġitali, Jobs jinsab fuq quddiem bħala l-ikona aħħarija tal-innovazzjoni u l-immaġinazzjoni mdaħħla fl-azzjoni. Huwa kien jaf li l-aħjar mod biex jinħoloq valur fis-seklu 21 kien permezz taż-żwieġ tal-kreattività u t-teknoloġija, u għalhekk bena kumpanija fejn ideat ta 'sfrattu kienu kkombinati ma' feats tekniċi notevoli.
Għalkemm Jobs ikkollabora fuq il-ktieb, hu ma fittex ebda kontroll fuq dak li kien diġà nkiteb, u lanqas ma ried id-dritt li jaqra l-ktieb qabel ma ġie ppubblikat. “Għamilt ħafna affarijiet li m’iniex kburi bihom, bħal li nġib lill-ħabiba tiegħi fi stat differenti ta’ 23 sena u kif ittrattajt dan,” ammetta. "Imma m'għandi l-ebda skeletri fil-closet li ma jistgħux joħorġu."
Jobs tkellem fil-miftuħ, kultant anke b’mod krudili, dwar in-nies li ħadem magħhom jew kontrihom. Bl-istess mod, il-ħbieb, l-għedewwa, u l-kollegi tiegħu żviluppaw ħarsa mhux ipproċessata tal-passjonijiet, id-demonji, il-perfezzjoniżmu, ix-xewqat, il-ħila, il-fiendishness, u l-ossessjoni għat-tmexxija li ffurmaw l-approċċ tiegħu lejn in-negozju u l-prodotti innovattivi li rriżultaw.
L-impjiegi wasslu lin-nies madwaru biex jirrabjaw u jiddispraw. Iżda l-personalità u l-prodotti tiegħu kkumplimentaw lil xulxin tant tajjeb, kif ipprova jagħmel mal-ħardwer u s-softwer ta’ Apple, bħallikieku kienu parti minn xi tip ta’ sistema integrata. L-istorja tiegħu għalhekk hija kemm istruttiva kif ukoll ta’ kawtela, mimlija lezzjonijiet dwar l-innovazzjoni, il-karattru, it-tmexxija u l-valuri.
Min hu Walter Isaacson?
Direttur Eżekuttiv tal-Istitut Aspen, kien il-kap tas-CNN u l-editur kap tar-rivista Ħin. Kiteb kotba Einstein: Ħajja u l-Univers tiegħu, Benjamin Franklin: Ħajja Amerikana a Kissinger: Bijografija (Kissinger: Bijografija). MAqasam ma 'Evan Thomas huwa kiteb L-Għorrief: Sitt Ħbieb u d-Dinja li għamlu (The Wise Men: Six Friends and the World They Made). Jgħix ma’ martu f’Washington, DC
sbieħ. Nistenna 'l quddiem. Qrajt "Inside Steve's brain" hawn ftit snin ilu u dan kien kbir ukoll :)
Il-25 ta’ Novembru huwa għeluq snini u joħroġ fil-21 ta’ Novembru. Naħseb li nixtrih :D.
Il-21 ta’ Novembru qatt ma kien daqshekk bogħod.
Naqsamha taht is-siġra :D
Nispera li l-ktieb ma jadottax il-politika tal-prezzijiet ta' Steve u ma jiswax litru :-)
Il-prezz għadu mhux magħruf. Aktar dettalji forsi fl-aħħar ta’ Settembru.
Ikun sabiħ li kieku kien disponibbli f'e. forma fl-AppStore, prezz tant popolari ta '0,79e :) ikun adattat.
Probabbilment mhux se jkun hemm verżjoni Ċeka f'forma elettronika (u ċertament mhux b'dan il-prezz).
Żgur se naqrah f'forma elettronika u sinċerament nittama li jkolli lil min inħallas.
min jittraduċiha? u din hija l-annotazzjoni uffiċjali? ma tantx jogħġobni :\\
Iva, uffiċjali, mill-pubblikatur Ċek.
X'ma tħobbx speċifikament?
Nixtri immedjatament u idealment oriġinali f'AJ :)
Hello, ninsab ħerqan għall-ktieb. Hija klassika li wara l-mewt ta’ persuna importanti nitgħallmu aktar dwaru milli matul ħajtu. Skont Jobs, kien jaf li t-tmiem ta’ ħajtu kien viċin, u għalhekk ħalla dan il-ktieb warajh.