Agħlaq ad

L-iPhone 13 (Pro) ġie żvelat uffiċjalment waqt il-keynote ta 'Settembru, li saret din il-ġimgħa nhar it-Tlieta. Flimkien mat-telefowns Apple ġodda, Apple ppreżentat ukoll l-iPad (9 ġenerazzjoni), iPad mini (6 ġenerazzjoni) u Apple Watch Series 7. Naturalment, l-iPhones infushom irnexxielhom jieħdu l-aktar attenzjoni, li għalkemm ġew bl-istess disinn. , xorta se joffri numru ta 'titjib kbir. Imma kif tqabbel l-iPhone 13 (mini) mal-ġenerazzjoni ta 'qabel?

mpv-shot0389

Prestazzjoni u dak kollu madwaru

Bħas-soltu ma 'iPhones, f'termini ta' prestazzjoni, jimxu 'l quddiem sena wara sena. Naturalment, l-iPhone 13 (mini) mhuwiex eċċezzjoni, li rċieva ċ-ċippa Apple A15 Bionic. Huwa, bħall-A14 Bionic mill-iPhone 12 (mini), joffri CPU ta '6-core, b'żewġ qlub qawwija u erba' qlub ekonomiċi, u GPU 4-core. Naturalment, għandu wkoll 16-qalba Neural Engine. Madankollu, minkejja dan, iċ-ċippa l-ġdida hija pjuttost aktar mgħaġġla - jew għall-inqas għandu jkun. Fil-preżentazzjoni nnifisha, Apple ma semmietx kemm fil-mija l-iPhones il-ġodda tjiebu f'termini ta 'prestazzjoni meta mqabbla mal-ġenerazzjoni ta' qabel. Kulma stajna nisimgħu huwa li ċ-ċippa A15 Bionic ta 'Apple hija 50% aktar mgħaġġla mill-kompetizzjoni. Il-Magna Neural kellha wkoll tkun imtejba b'mod sinifikanti, li issa se taħdem ftit aħjar, u saħansitra waslu komponenti ġodda għall-kodifikazzjoni u d-dekodifikazzjoni tal-vidjo.

Fir-rigward tal-memorja operattiva, Apple sfortunatament ma ssemmihiex fil-preżentazzjonijiet tagħha. Illum, madankollu, din l-informazzjoni ħarġet, u tgħallimna li l-ġgant ta 'Cupertino ma biddel il-valuri tiegħu bl-ebda mod. Hekk kif l-iPhone 12 (mini) offra 4GB ta 'RAM, hekk ukoll l-iPhone 13 (mini). Imma mhux se ssib ħafna bidliet oħra f'dan il-qasam. Naturalment, iż-żewġ ġenerazzjonijiet jappoġġjaw il-konnessjoni 5G u l-iċċarġjar MagSafe. Novità oħra hija l-appoġġ ta’ żewġ eSIMs fl-istess ħin, jiġifieri l-possibbiltà li ma jkollokx aktar għalfejn ikollok SIM card waħda f’forma fiżika. Dan ma kienx possibbli bis-serje tas-sena l-oħra.

Batterija u ċċarġjar

L-utenti tat-tuffieħ jitolbu wkoll regolarment għall-wasla ta 'batterija b'ħajja itwal. Għalkemm Apple qed tipprova taħdem fuqha, probabbilment qatt ma tissodisfa bis-sħiħ ix-xewqat tal-utenti finali. Din id-darba, madankollu, rajna bidla żgħira. Għal darb'oħra, il-ġgant ma pprovdiex valuri eżatti matul il-preżentazzjoni, madankollu, semma li l-iPhone 13 se joffri 2,5 sigħat aktar ħajja tal-batterija, filwaqt li l-iPhone 13 mini se joffri 1,5 sigħat aktar batterija (meta mqabbel mal-aħħar ġenerazzjoni). Illum, iżda, dehret ukoll informazzjoni dwar il-batteriji użati. Skonthom, l-iPhone 13 joffri batterija b'kapaċità ta' 12,41 Wh (15% aktar mill-iPhone 12 b'10,78 Wh) u l-iPhone 13 mini għandu batterija b'kapaċità ta' 9,57 Wh (jiġifieri madwar 12% aktar mill-iPhone 12 mini bi 8,57 Wh).

Naturalment, tqum il-mistoqsija dwar jekk l-użu ta 'batterija akbar se jaffettwa l-operat normali. In-numri mhumiex kollox. Iċ-ċippa użata għandha wkoll sehem kbir fil-konsum tal-enerġija, li tiddeċiedi kif timmaniġġja r-riżorsi disponibbli. It-"tlettax-il" il-ġdid jistgħu inkella jiġu mħaddma b'adapter sa 20W, li għal darb'oħra ma nbidilx. Għandu jiġi nnutat, madankollu, li l-adapter għandu jinxtara separatament, peress li Apple waqfet tinkludihom fil-pakkett is-sena li għaddiet - il-kejbil tad-dawl biss huwa inkluż barra t-telefon. L-iPhone 13 (mini) imbagħad jista’ jiġi ċċarġjat permezz ta’ ċarġer mingħajr fili Qi b’qawwa sa 7,5 W, jew permezz ta’ MagSafe b’qawwa ta’ 15 W. Mil-lat tal-iċċarġjar veloċi (bl-użu ta 'adapter 20W), l-iPhone 13 (mini) jista' jiġi ċċarġjat minn 0 sa 50% f'madwar 30 minuta - jiġifieri għal darb'oħra mingħajr ebda bidla.

Korp u wiri

Kif diġà semmejna fl-introduzzjoni stess, fil-każ tal-ġenerazzjoni ta 'din is-sena, Apple mħatra fuq l-istess disinn, li aktar milli ppruvat ruħu fil-każ tal-iPhone 12 (Pro). Anke t-telefowns Apple ta 'din is-sena huma għalhekk kburin bl-hekk imsejħa truf li jaqtgħu u frejms tal-aluminju. It-tqassim tal-buttuni sussegwentement ma jinbidilx. Imma tista 'tara l-bidla mal-ewwel daqqa t'għajn fil-każ tal-hekk imsejħa talja, jew qtugħ ta 'fuq, li issa huwa 20% iżgħar. Il-qtugħ ta 'fuq kien il-mira ta' kritika qawwija f'dawn l-aħħar snin, anke mill-gradi ta 'produtturi tat-tuffieħ. Għalkemm fl-aħħar rajna tnaqqis, wieħed irid iżid li dan sempliċement mhux biżżejjed.

F'termini tal-wiri, ma rridux ninsew li nsemmu ċ-Ceramic Shield, li għandhom kemm l-iPhone 13 (mini) kif ukoll l-iPhone 12 (mini). Dan huwa saff speċjali li jiżgura durabilità ogħla u skont Apple, huwa l-aktar ħġieġ durabbli għal smartphone li qatt sar. Fir-rigward tal-kapaċitajiet tal-wiri innifsu, mhux se nsibu ħafna bidliet hawn. Iż-żewġ telefowns miż-żewġ ġenerazzjonijiet joffru panel OLED bit-tikketta Super Retina XDR u jappoġġjaw True Tone, HDR, P3 u Haptic Touch. Fil-każ tal-wiri ta’ 6,1″ tal-iPhone 13 u l-iPhone 12, int se tiltaqa’ ma’ riżoluzzjoni ta’ 2532 x 1170 px u riżoluzzjoni ta’ 460 PPI, filwaqt li l-wiri ta’ 5,4″ tal-iPhone 13 mini u iPhone 12 mini joffri riżoluzzjoni ta’ 2340 x 1080 px b’riżoluzzjoni ta’ 476 PPI. Il-proporzjon ta 'kuntrast ta' 2: 000 wkoll ma nbidilx. Mill-inqas il-luminożità massima ġiet imtejba, tiżdied minn 000 nits (għall-iPhone 1 u 625 mini) għal massimu ta '12 nits. Madankollu, meta tara kontenut HDR, huwa għal darb'oħra mhux mibdul - jiġifieri 12 nits.

Kamera ta' wara

Fil-każ tal-kamera ta 'wara, Apple reġgħet għażlet żewġ lentijiet ta' 12MP - angolu wiesa 'u angolu ultra wiesa' - b'aperturi f/1.6 u f/2.4. Dawn il-valuri għalhekk ma nbidlux. Iżda nistgħu ninnutaw differenza waħda mal-ewwel daqqa t'għajn fuq dahar dawn iż-żewġ ġenerazzjonijiet. Filwaqt li fuq l-iPhone 12 (mini) il-kameras kienu allinjati vertikalment, issa, fuq l-iPhone 13 (mini), huma dijagonalment. Grazzi għal dan, Apple setgħet tikseb aktar spazju ħieles u ttejjeb is-sistema tar-ritratti kollha kif xieraq. L-iPhone 13 (mini) il-ġdid issa joffri stabbilizzazzjoni tal-immaġni ottika b'bidla tas-sensorju, li s'issa kellu biss l-iPhone 12 Pro Max. Naturalment, din is-sena hemm ukoll għażliet bħal Deep Fusion, True Tone, flash klassiku jew modalità portrait. Karatteristika ġdida oħra hija Smart HDR 4 – il-verżjoni tal-aħħar ġenerazzjoni kienet Smart HDR 3. Apple introduċiet ukoll stili ġodda ta’ ritratti.

Madankollu, Apple marret 'il fuq u lil hinn meta niġu għall-kapaċitajiet ta' reġistrazzjoni tal-vidjo. Is-serje kollha ta 'l-iPhone 13 irċeviet karatteristika ġdida fil-forma ta' modalità ta 'film, li tista' tispara f'riżoluzzjoni 1080p bi 30 frejm kull sekonda. Fil-każ ta 'reġistrazzjoni standard, tista' tirreġistra sa 4K b'60 frejm kull sekonda, bl-HDR Dolby Vision huwa wkoll 4K b'60 frame kull sekonda, fejn l-iPhone 12 (mini) jitlef ftit. Għalkemm jista 'jimmaniġġja riżoluzzjoni 4K, joffri massimu ta' 30 frejm kull sekonda. Naturalment, iż-żewġ ġenerazzjonijiet joffru zoom tal-ħoss, il-funzjoni QuickTake, il-kapaċità li jirreġistra vidjo bil-mod f'riżoluzzjoni 1080p f'240 frejm kull sekonda, u aktar.

Kamera ta 'quddiem

F'termini ta 'speċifikazzjonijiet tekniċi, il-kamera ta' quddiem tal-iPhone 13 (mini) hija l-istess bħal fil-każ tal-aħħar ġenerazzjoni. Għalhekk hija kamera TrueDepth magħrufa sew, li, minbarra s-sensor ta '12 Mpx b'apertura f/2.2 u appoġġ għall-modalità tar-ritratti, taħbi wkoll il-komponenti meħtieġa għas-sistema Face ID. Madankollu, Apple għażlet ukoll Smart HDR 4 hawn (Smart HDR 12 biss għall-iPhone 12 u 3 mini), modalità film u reġistrazzjoni f'HDR Dolby Vision b'riżoluzzjoni 4K b'60 frame kull sekonda. Naturalment, l-iPhone 12 (mini) jista 'wkoll ilaħħaq ma' HDR Dolby Vision f'4K fil-każ tal-kamera ta 'quddiem, iżda għal darb'oħra biss fi 30 frejm kull sekonda. Dak li ma nbidilx, madankollu, huwa l-modalità tal-vidjo bil-mod (slow-mo) f'riżoluzzjoni 1080p f'120 FPS, modalità bil-lejl, Deep Fusion u QuickTake.

Għażliet tal-għażla

Apple bidlet l-għażliet tal-kulur għall-ġenerazzjoni ta 'din is-sena. Filwaqt li l-iPhone 12 (mini) jista 'jinxtara bil-(PRODOTT)AĦMAR, blu, aħdar, vjola, abjad u iswed, fil-każ tal-iPhone 13 (mini) tista' tagħżel minn ismijiet kemmxejn aktar attraenti. Speċifikament, dawn huma roża, blu, linka skura, stilla bajda u (PRODOTT)AĦMAR. Billi tixtri apparat (PRODUCT)RED, qed tikkontribwixxi wkoll lill-Fond Globali biex tiġġieled il-covid-19.

L-iPhone 13 (mini) imbagħad tjieb aktar f'termini ta 'ħażna. Filwaqt li "tnax" tas-sena l-oħra bdew b'64 GB, filwaqt li tista 'tħallas żejjed għal 128 u 256 GB, is-serje ta' din is-sena diġà tibda minn 128 GB. Sussegwentement, xorta huwa possibbli li tagħżel bejn ħażna b'kapaċità ta '256 GB u 512 GB. Fi kwalunkwe każ, m'għandekx tissottovaluta l-għażla tal-ħażna t-tajba. Żomm f'moħħok li ma tistax tiġi estiża b'mod retroattiv.

Tqabbil komplut f'forma ta' tabella:

iPhone 13  iPhone 12  iPhone 13mini iPhone 12mini
Tip ta 'proċessur u qlub Apple A15 Bionic, 6 qlub Apple A14 Bionic, 6 qlub Apple A15 Bionic, 6 qlub Apple A14 Bionic, 6 qlub
5G
Memorja RAM 4 GB 4 GB 4 GB 4 GB
Prestazzjoni massima għall-iċċarġjar mingħajr fili 15 W - MagSafe, Qi 7,5 W 15 W - MagSafe, Qi 7,5 W 12 W - MagSafe, Qi 7,5 W 12 W - MagSafe, Qi 7,5 W
Ħġieġ ittemprat - quddiem Tarka taċ-Ċeramika Tarka taċ-Ċeramika Tarka taċ-Ċeramika Tarka taċ-Ċeramika
Teknoloġija tal-wiri OLED, Super Retina XDR OLED, Super Retina XDR OLED, Super Retina XDR OLED, Super Retina XDR
Riżoluzzjoni tal-wiri u finezza 2532 x 1170 pixels, 460 PPI 2532 x 1170 pixels, 460 PPI
2340 x 1080 pixels, 476 PPI
2340 x 1080 pixels, 476 PPI
Numru u tip ta' lentijiet 2; angolu wiesa 'u ultra-wide-angle 2; angolu wiesa 'u ultra-wide-angle 2; angolu wiesa 'u ultra-wide-angle 2; angolu wiesa 'u ultra-wide-angle
Apertura numri ta 'lentijiet f/1.6, f/2.4 f/1.6, f/2.4 f/1.6, f/2.4 f/1.6, f/2.4
Riżoluzzjoni tal-lenti Kollha 12 Mpx Kollha 12 Mpx Kollha 12 Mpx Kollha 12 Mpx
Kwalità massima tal-vidjo HDR Dolby Vision 4K 60 FPS HDR Dolby Vision 4K 30 FPS HDR Dolby Vision 4K 60 FPS HDR Dolby Vision 4K 30 FPS
Modalità tal-film × ×
Vidjow ProRes × × × ×
Kamera ta 'quddiem 12 Mpx 12 Mpx 12 Mpx 12 Mpx
Ħażna interna 128 GB, GB 256, 512 GB 64 GB, GB 128, 256 GB 128 GB, GB 256, 512 GB 64 GB, GB 128, 256 GB
Kulur stilla bajda, linka skura, blu, roża u (PRODOTT)AĦMAR vjola, blu, aħdar, (PRODOTT)AĦMAR, abjad u iswed stilla bajda, linka skura, blu, roża u (PRODOTT)AĦMAR vjola, blu, aħdar, (PRODOTT)AĦMAR, abjad u iswed
.