Agħlaq ad

L-Apple Watch Series 4 ġġib karatteristika importanti ħafna li tista 'tgħin miljuni ta' nies madwar id-dinja, iżda sfortunatament se tgħin biss lil dawk fl-Istati Uniti għalissa. In-novità fiha sensor speċjali fil-kuruna diġitali, li bih, flimkien ma 'elettrodi, l-Apple Watch jista' joħloq l-hekk imsejjaħ elettrokardjogramma, jew sempliċiment, ECG. Ir-raġuni għaliex Apple tirreferi għal din il-funzjoni bħala ECG hija biss għat-traduzzjoni, fejn filwaqt li fl-Ewropa jintuża t-terminu Ġermaniż AKG, fl-Istati Uniti huwa ECG, inkella ma jkollokx għalfejn tinkwieta li hija xi ħaġa oħra għajr ECG klassika . Għaliex din il-karatteristika hija daqshekk essenzjali fl-Apple Watch?

Jekk qatt ġejt ikkurat għal mard tal-qalb jew saħansitra pressjoni tad-demm għolja biss, allura taf li hemm l-hekk imsejjaħ test Holter. Dan huwa apparat speċjali li t-tabib jagħtik id-dar għal 24 siegħa u jkollok imwaħħal ma’ ġismek il-ħin kollu. Grazzi għal dan, huwa possibbli li jiġu evalwati r-riżultati għal 24 siegħa sħaħ, bit-tabib imbagħad jitlob li dakinhar li kellek it-test tal-holter, id-difett tal-qalb tiegħek jimmanifesta ruħu. L-hekk imsejħa arritmiji tal-qalb, dgħjufija jew kull ħaġa oħra timmanifesta ruħha biss minn żmien għal żmien u ġeneralment hija diffiċli ħafna biex tissorvelja. Jekk tħoss dgħjufija tal-qalb bħalissa, qabel ma tidħol fil-karozza u ssuq għand it-tabib, huwa possibbli li ma jirreġistra xejn fuq l-apparat tiegħu u għalhekk ma jistax jevalwa l-problema tiegħek.

Madankollu, jekk għandek Apple watch Series 4, kull meta tħossok dgħajjef jew tħossok li xi ħaġa għaddejja b'qalbek, tista 'tagħfas il-kuruna diġitali u tirrekordja l-attività tal-qalb tiegħek fuq l-istess graff li jista' jagħmel it-tagħmir tat-tabib tiegħek. Ovvjament, Apple mhux qed tiċċajta li għandek apparat ta’ biljun dollaru fuq idejk li jfejjaq il-mard tiegħek jew jiskoprihom aħjar minn tagħmir tal-isptar. Għall-kuntrarju, imħatri fuq il-fatt li dejjem ikollok l-Apple Watch tiegħek fuq idejk u tista’ tkejjel l-ECG fil-mument meta ma tħossokx tajjeb u tħoss li xi ħaġa mhux tas-soltu tista’ tkun qed tiġri b’qalbek.

L-Apple Watch imbagħad jibgħat il-graffs imkejla fuq l-ECG tiegħu direttament lit-tabib tiegħek, li jista 'jiġġudika abbażi tal-valuri mkejla jekk kollox huwiex tajjeb jew jekk hemmx bżonn ta' aktar eżamijiet jew saħansitra trattament. Sfortunatament, hemm wieħed kbir iżda li jipprevjeni din il-karatteristika aqwa milli tintwera lid-dinja kollha, iżda għalissa biss lill-utenti tal-Istati Uniti. Apple iddikjarat li din il-karatteristika se tkun disponibbli biss fl-Istati Uniti aktar tard din is-sena. Tim Cook sussegwentement żied li jittama li dalwaqt tinfirex madwar id-dinja, iżda l-kliem huwa ħaġa waħda u dak li hemm fuq il-karta, biex ngħidu hekk, hija oħra. Sfortunatament, dan tal-aħħar jitkellem b'mod ċar, u filwaqt li l-kumpanija tiftaħar b'din il-karatteristika fuq is-sit tal-Istati Uniti Apple.com, m'hemm l-ebda kelma dwar il-karatteristika fuq xi mutazzjonijiet lingwistiċi oħra tal-websajt ta 'Apple. Lanqas f’pajjiżi bħall-Kanada, il-Gran Brittanja jew iċ-Ċina, li huma swieq importanti għal Apple.

Il-problema hija li Apple kellha tikseb il-karatteristika approvata mill-Federal Food and Drug Administration, jew l-FDA. Apple se jkollha bżonn l-istess approvazzjoni f'kull pajjiż wieħed li trid tintroduċi l-karatteristika, u dan jista 'jieħu s-snin. Sfortunatament, Apple se toffri biss il-funzjoni għall-utenti Amerikani u l-mistoqsija hija kif se tkun imblukkata f'pajjiżi oħra. Huwa possibbli li jekk tixtri l-għassa fl-Istati Uniti, allura l-karatteristika taħdem għalik hawn, iżda wkoll jista 'ma jkunx, li għadu mhux ċar f'dan iż-żmien. Madankollu, jekk tixtri għassa kullimkien minbarra l-Istati Uniti, allura ma jkollokx il-funzjoni tal-EKG, u l-mistoqsija hija kemm se tieħu qabel ma narawha fil-partijiet tagħna. L-Apple Watch b'ECG huwa għalhekk funzjoni oħra li hija kbira, iżda sfortunatament jikklassifika ħdejn Apple Pay, Siri jew, pereżempju, Homepod, u sempliċement ma ngawdux ħafna.

MTU72_AV1
.