Agħlaq ad

Il-Kap Eżekuttiv ta’ Apple Tim Cook, skont ir-rivista Il Telegraph iħossu mweġġa’ bl-akkużi tal-BBC li dehru f’dokumentarju mxandar ftit jiem ilu Il-wegħdiet miksura ta' Apple. L-istazzjon tat-TV bagħat ġurnalisti moħbi fil-fabbrika Ċiniża ta’ Pegatron, li tagħmel iPhones għal Apple, u f’minjiera Indoneżjana li tforni lil Apple b’materjali għall-komponenti. Ir-rapport li jirriżulta jiddeskrivi kundizzjonijiet tax-xogħol mhux sodisfaċenti għall-impjegati.

Jeff Williams, is-suċċessur ta’ Tim Cook bħala l-uffiċjal ewlieni tal-operat ta’ Apple, bagħat messaġġ lill-impjegati tal-kumpanija fir-Renju Unit fejn jagħti dettalji dwar kemm hu u Tim Cook huma offiż ħafna bl-allegazzjonijiet tal-BBC li Apple qed tikser wegħda li għamlet lill-ħaddiema tal-fornituri tagħha u tallega li hekk iqarraq bil-klijenti tiegħu. Skont ir-rapport tal-BBC, Apple mhux qed taħdem biex ittejjeb il-kundizzjonijiet tax-xogħol, li qed jaffettwa l-ogħla eżekuttivi ta 'Apple.

“Bħal ħafna minnkom, jien u Tim ninsabu offiż ħafna bl-allegazzjonijiet li Apple kisret il-wegħdiet tagħha lill-impjegati,” kitbet Williams f’email interna. “Id-dokument Panorama issuġġerixxa li Apple ma kinitx qed taħdem biex ittejjeb il-kundizzjonijiet tax-xogħol. Ħa ngħidilkom, xejn ma jista’ jkun iktar ‘il bogħod mill-verità,” kitbet Williams, filwaqt li semma diversi eżempji bħal tnaqqis sinifikanti fis-sigħat medji maħduma fil-ġimgħa. Iżda Williams iżid ukoll li "għadna nistgħu nagħmlu aktar u se nagħmlu."

Williams kompla żvela li Apple ipprovdiet lill-BBC b’dokumenti rilevanti relatati mal-impenn ta’ Cupertino mal-ħaddiema tal-fornituri tagħha, iżda din id-dejta kienet “nieqes b’mod evidenti mill-programm tal-istazzjon tar-Renju Unit”.

Rapport tal-BBC xehdet il-fabbrika Ċiniża tal-iPhone talli kisret l-istandards tax-xogħol li Apple kienet iggarantit qabel għall-ħaddiema tal-fornituri tagħha. Il-ġurnalisti tal-BBC li jaħdmu fil-fabbrika kellhom jaħdmu xiftijiet twal, ma ngħatawx ħin liberu anki meta mitluba, u ħadmu għal 18-il jum wara xulxin. Il-BBC irrapporta wkoll dwar ħaddiema taħt l-età jew dwar laqgħat ta’ xogħol obbligatorji li l-ħaddiema ma tħallsux għalihom.

Il-BBC investigat ukoll il-kundizzjonijiet f’minjiera Indoneżjana, fejn anke tfal ħadu sehem f’minjieri f’kundizzjonijiet perikolużi. Il-materja prima minn din il-minjiera mbagħad vjaġġat aktar permezz tal-katina tal-provvista ta 'Apple. Williams qalet li Apple ma taħbix li tieħu materjal minn dawn il-minjieri, u huwa possibbli wkoll li xi wħud mill-landa tiġi minn traffikanti illegali. Iżda fl-istess ħin, huwa qal li Apple żar żoni Indoneżjani diversi drabi u huwa mħasseb dwar dak li qed jiġri fil-minjieri.

"Apple għandha żewġ għażliet: Jista 'jkollna li l-fornituri kollha tagħna jieħdu l-landa tagħhom minn x'imkien ieħor għajr l-Indoneżja, li probabbilment tkun l-eħfef ħaġa li nagħmlu u jiffrankawna wkoll il-kritika," spjega Williams. "Imma dan ikun mod għażżien u kodard, għax ma jtejjeb is-sitwazzjoni tal-minaturi Indoneżjani." Għażilna t-triq l-oħra, jiġifieri li nibqgħu hawn u nippruvaw insolvu l-problemi flimkien.''

Tista' ssib l-ittra sħiħa minn Jeff Williams lit-tim tar-Renju Unit Apple bl-Ingliż hawn.

Sors: MacRumors, Il Telegraph, Il-ponta
.