Agħlaq ad

Jekk tħares lejn aktar minn prodott wieħed li ħareġ mill-workshops ta 'Braun fit-tieni nofs tas-seklu li għadda, issib li d-disinjaturi ta' Apple spiss ġibdu ispirazzjoni sinifikanti hawn. Madankollu, Dieter Rams, id-disinjatur leġġendarju tal-marka Ġermaniża, m'għandu l-ebda problema b'dan. Għall-kuntrarju, huwa jieħu l-prodotti tat-tuffieħ bħala kumpliment.

Mill-1961 sal-1995, issa Dieter Rams ta’ tnejn u tmenin sena kien kap tad-disinn ta’ Braun, u nistgħu, sa ċertu punt, naraw il-forma tar-radjijiet, it-tape recorders jew il-kalkolaturi tiegħu. idea fil-prodotti Apple tal-lum jew riċenti. F'intervista għal Fast Company għalkemm ir-Rams iddikjara, li ma jkunx irid jerġa’ jkun disinjatur, iżda xorta jgawdi x-xogħol ta’ Apple.

"Jidher qisu wieħed mill-prodotti Apple," qal Rams meta mistoqsi kif jidher il-kompjuter li kieku jingħata l-kompitu li jiddisinjah. “F’ħafna rivisti jew fuq l-Internet, in-nies iqabblu l-prodotti Apple ma’ affarijiet li ddisinjt jien, ma’ dan jew dak ir-radju transistor mill-1965 jew l-1955.

“Estetikament, naħseb li d-disinn tagħhom huwa brillanti. Jien ma nqisx bħala imitazzjoni. Neħodha bħala kumpliment,” qal Rams, li mess kważi kull qasam possibbli matul il-ħajja tad-disinn tiegħu. Fl-istess ħin, oriġinarjament studja l-arkitettura u ġie introdott fid-disinn industrijali biss permezz ta 'riklam każwali ta' Braun, li sħabu tal-klassi mbuttuh biex jagħmel.

Iżda fl-aħħar, spiss uża l-arkitettura biex jiġbed il-prodotti emblematiċi tiegħu. “Fid-disinn industrijali, kollox irid ikun ċar minn qabel. Trid taħseb sew minn qabel x'qed tagħmel u kif se tagħmel dan, għax kemm fl-arkitettura kif ukoll fid-disinn industrijali tiswa ħafna aktar biex tbiddel l-affarijiet wara milli kieku taħseb aħjar minn qabel. Tgħallimt ħafna mill-arkitettura,” ifakkar Rams

L-indiġeni ta’ Wiesbaden m’għadux attiv ħafna fid-dinja tad-disinn. Diġà għandu ftit obbligi biss fil-qasam tal-għamara, iżda ħaġa oħra qed iddejjaqh. Bħal Apple, huwa interessat fil-protezzjoni ambjentali, li d-disinjaturi wkoll jiġu f'kuntatt magħhom.

“Ninsab rrabjata li hawn mhux qed jiġri aktar f'termini ta' disinn u ambjent. Pereżempju, naħseb li t-teknoloġija solari trid tkun ferm aktar integrata fl-arkitettura. Fil-futur, neħtieġu enerġija rinnovabbli, li trid tkun integrata fil-bini attwali u ħafna aktar viżibbli f'binjiet ġodda. Aħna mistednin fuq din il-pjaneta u rridu nagħmlu aktar biex inżommuhom b’saħħithom,” żied Rams.

Tista 'ssib l-intervista sħiħa mad-disinjatur famuż Braun hawn.

Ritratt: Rene SpitzMarkus Spiering
.