Agħlaq ad

Illum ingħata verdett ċar mill-ġurija li ddeċidiet fl-akbar tilwima dwar il-privattivi tal-aħħar għaxar snin. Disa’ ġurati qablu b’mod unanimu li Samsung ikkuppja lil Apple, u ta lill-ġgant tal-Korea t’Isfel $1,049 biljun f’danni, li jissarrfu għal inqas minn 21 biljun kuruna.

Ġurija ta’ seba’ rġiel u żewġ nisa laħqet verdett b’mod sorprendenti malajr, u ġabet il-battalja legali fit-tul bejn iż-żewġ ġganti tat-teknoloġija fi tmiem aktar kmieni milli mistenni. Id-dibattitu dam ftit inqas minn tlett ijiem. Madankollu, kienet ġurnata ħażina għal Samsung, li r-rappreżentanti tiegħu telqu mill-awla ppreseduta mill-Imħallef Lucy Koh bħala telliefa ċara.

Samsung mhux biss kisret il-proprjetà intellettwali ta’ Apple, li għaliha se tibgħat eżattament $1 lil Cupertino, iżda wkoll naqset mill-akkużi tal-parti l-oħra stess fil-ġurija. Il-ġurija ma sabitx li Apple kienet kisret xi waħda mill-privattivi sottomessi minn Samsung, u ħalliet lill-kumpanija tal-Korea t'Isfel b'idejha vojta.

Allura Apple tista 'tkun sodisfatta, minkejja li ma laħqitx l-ammont ta' 2,75 biljun dollaru li oriġinarjament talbet mingħand Samsung bħala kumpens. Madankollu, il-verdett juri biċ-ċar rebħa għal Apple, li issa għandha konferma tal-qorti li Samsung ikkopja l-prodotti u l-privattivi tagħha. Dan jagħtih vantaġġi għall-futur, peress li l-Koreani kienu 'l bogħod mill-uniċi li magħhom Apple kienet fi gwerra għal kull tip ta' privattivi.

Samsung instab ħati li kiser il-biċċa l-kbira tal-privattivi ppreżentati lill-ġurija, u jekk l-imħallef isib li l-ksur kien intenzjonat, il-multa tista’ tittriplika. Madankollu, dawn l-ammonti sinifikanti ma jingħatawx bħala kumpens addizzjonali. Xorta waħda, il-$ 1,05 biljun, jekk ma jinbidlux mill-appell, se jkun l-ogħla ammont mogħti fi tilwima dwar il-privattiva fl-istorja.

Fir-rigward tal-eżitu tal-prova segwita mill-qrib, Samsung tinsab f’riskju li titlef il-pożizzjoni tagħha fis-suq tal-Istati Uniti, fejn kienet l-ewwel numru fil-bejgħ tal-ismartphones f’dawn l-aħħar snin. Jista’ jiġri li wħud mill-prodotti tiegħu jkunu pprojbiti mis-suq Amerikan, li se jiġi deċiż fl-20 ta’ Settembru fis-seduta li jmiss mill-Imħallef Lucy Kohová.

Il-ġurija diġà qablet li Samsung kisret it-tliet privattivi tal-mudell ta 'utilità ta' Apple, bħal double-tap to zoom u bounce-back scrolling. Kienet it-tieni funzjoni msemmija li Samsung użat fuq l-apparati kollha akkużati, u anke bi privattivi oħra ta 'mudell ta' utilità, l-affarijiet ma kinux ħafna aħjar għall-kumpanija Koreana. Kważi kull apparat kiser wieħed minnhom. Samsung irċieva aktar daqqiet fil-każ tal-privattivi tad-disinn, kif hawn ukoll, skont il-ġurija, kiser l-erbgħa. Il-Koreani kkupjaw id-dehra u t-tqassim tal-ikoni fuq l-iskrin, kif ukoll id-dehra tal-faċċata tal-iPhone.

[do action="tip"]Il-privattivi individwali li Samsung kisret huma diskussi fid-dettall fl-aħħar tal-artiklu.[/do]

F'dak il-punt, Samsung kien fadal biss żiemel wieħed fil-logħba - it-talba tagħha li l-privattivi ta 'Apple kienu invalidi. Kieku kien irnexxielu, il-verdetti preċedenti kienu jsiru bla bżonn, u l-kumpanija ta’ Kalifornja ma kinitx tirċievi ċenteżmu, iżda anke f’dan il-każ il-ġurija qabdet ma’ Apple u ddeċidiet li l-privattivi kollha kienu validi. Samsung evita biss multa talli kisret il-privattivi tad-disinn fuq tnejn mill-pilloli tagħha.

Barra minn hekk, Samsung naqset ukoll fil-kontro-pretensjonijiet tagħha, il-ġurija ma sabitx li lanqas waħda waħda mis-sitt privattivi tagħha għandha tinkiser minn Apple, u b'hekk Samsung ma tirċievi ebda waħda mill-$422 miljun li talbet. Għalhekk, is-seduta li jmiss hija skedata għall-20 ta’ Settembru, u żgur li għadna ma nistgħux nikkunsidraw din it-tilwima. Samsung diġà ddikjarat li huwa 'l bogħod milli jgħid l-aħħar kelma. Madankollu, tista’ tistenna wkoll projbizzjoni fuq il-bejgħ tal-prodotti tagħha minn fomm l-Imħallef Kohová.

NY Times diġà miġjuba reazzjoni taż-żewġ partijiet.

Il-kelliema tat-tuffieħ Katie Cotton:

“Aħna grati lill-ġurija għas-servizz tagħhom u l-ħin li investew biex jisimgħu l-istorja tagħna, li konna eċċitati li fl-aħħar nirrakuntaw. Ammont kbir ta 'evidenza ppreżentata waqt il-prova wriet li Samsung marru ħafna aktar 'il quddiem bl-ikkupjar milli ħsibna. Il-proċess kollu bejn Apple u Samsung kien dwar aktar minn sempliċi privattivi u flus. Kien dwar il-valuri. F'Apple, aħna napprezzaw l-oriġinalità u l-innovazzjoni u niddedikaw ħajjitna biex noħolqu l-aqwa prodotti fid-dinja. Aħna noħolqu dawn il-prodotti biex nogħġbu lill-klijenti tagħna, biex ma jiġux ikkupjati mill-kompetituri tagħna. Infaħħru lill-qorti talli sabet l-imġiba ta’ Samsung intenzjonata u talli bagħtet messaġġ ċar li s-serq mhux tajjeb.”

Dikjarazzjoni Samsung:

“Il-verdett tal-lum m’għandux jittieħed bħala rebħa għal Apple, iżda bħala telf għall-klijent Amerikan. Dan se jwassal għal inqas għażla, inqas innovazzjoni u possibbilment prezzijiet ogħla. Hija ħasra li l-liġi tal-privattivi tista 'tiġi manipulata biex tagħti kumpanija waħda monopolju fuq rettangolu b'kantunieri fit-tond jew teknoloġija li Samsung u kompetituri oħra qed jippruvaw itejbu kuljum. Il-klijenti għandhom id-dritt li jagħżlu u jkunu jafu x'qed jieħdu meta jixtru prodott Samsung. Din mhix l-aħħar kelma fl-awli madwar id-dinja, li wħud minnhom diġà rrifjutaw ħafna mill-pretensjonijiet ta’ Apple. Samsung se jkompli jinnova u joffri għażla lill-klijent.”

Apparati li jiksru l-privattivi ta 'Apple

Il-privattiva '381 (reġgħu lura)

Il-privattiva, li minbarra l-effett ta '"bounce" meta l-utent tiskrollja 'l isfel, tinkludi wkoll azzjonijiet touch bħal tkaxkir dokumenti u azzjonijiet multi-touch bħall-użu ta' żewġ swaba 'biż-żum.

Apparat li jikser din il-privattiva: Captivate, Continuum, Droid Charge, Epic 4G, Exhibit 4G, Fascinate, Galaxy Ace, Galaxy Indulge, Galaxy Prevail, Galaxy S, Galaxy S 4G, Galaxy S II (AT&T), Galaxy S II (Mixkefa), Galaxy Tab, Galaxy Tab 10.1, Gem, Infuse 4G, Mesmerize, Nexus S 4G, Iforni, Vibrant

Il-privattiva '915 (saba waħda biex tiskrollja, tnejn biex toqros u tkabbar)

A touch patent li tiddistingwi bejn wieħed u żewġ finger touch.

Apparat li jikser din il-privattiva: Captivate, Continuum, Droid Charge, Epic 4G, Esibizzjoni 4G, Fascinate, Galaxy Indulge, Galaxy Prevail, Galaxy S, Galaxy S 4G, Galaxy S II (AT&T), Galaxy S II (T-Mobile), Galaxy S II (Miftuħ) , Galaxy Tab, Galaxy Tab 10.1, Gem, Infuse 4G, Mesmerize, Nexus S 4G, Transform, Vibrant

Il-privattiva '163 (tektek biex tkabbar)

Privattiva double-tap li tkabbar u tiċċentra partijiet differenti ta' paġna web, ritratt jew dokument.

Apparat li jikser din il-privattiva: Droid Charge, Epic 4G, Exhibit 4G, Fascinate, Galaxy Ace, Galaxy Prevail, Galaxy S, Galaxy S 4G, Galaxy S II (AT&T), Galaxy S II (T-Mobile), Galaxy S II (Unlocked), Galaxy Tab, Galaxy Tab 10.1, Infuse 4G, Mesmerize, Iforni

Privattiva D '677

Privattiva tal-ħardwer relatata mad-dehra tal-faċċata tal-apparat, f'dan il-każ l-iPhone.

Apparat li jikser din il-privattiva: Epic 4G, Fascinate, Galaxy S, Galaxy S Showcase, Galaxy S II (AT&T), Galaxy S II (T-Mobile), Galaxy S II (Nisfruttaw), Galaxy S II Skyrocket, Infuse 4G, Mesmerize, Vibrant

Privattiva D '087

Simili għal D '677, din il-privattiva tkopri l-kontorn ġenerali u d-disinn tal-iPhone (kantunieri fit-tond, eċċ.).

Apparat li jikser din il-privattiva: Galaxy, Galaxy S 4G, Vibrant

Privattiva D '305

Privattiva relatata mat-tqassim u d-disinn ta 'ikoni kwadri fit-tond.

Apparat li jikser din il-privattiva: Captivate, Continuum, Droid Charge, Epic 4G, Fascinate, Galaxy Indulge, Galaxy S, Galaxy S Showcase, Galaxy S 4G, Gem, Infuse 4G, Mesmerize, Vibrant

Privattiva D '889

L-unika privattiva li Apple ma rnexxietx magħha hija relatata mad-disinn industrijali tal-iPad. Skont il-ġurija, la l-Wi-Fi u lanqas il-verżjonijiet 4G LTE tal-Galaxy Tab 10.1 ma jiksruh.

Sors: TheVerge.com, ArsTechnica.com, cnet.com
.