Ondrej Holzman Għal dispjaċir tat-tliet kumpaniji tal-midja, l-Imħallef Yvonne Rogers iddeċidiet, u wara Il-Associated Press, Bloomberg a CNN staqsewbiex ikun ippubblikat riżenja Steve Jobs. Din kienet parti mill-proċeduri attwali tal-qorti fejn ġiet indirizzata s-sistema ta’ protezzjoni ta’ Apple fl-iTunes u l-iPods. Ir-reġistrazzjoni bil-vidjo tad-dikjarazzjoni ta' Jobs mhux se ssir pubblika.
Il-ġurija diġà tinsab fil-każ din il-ġimgħa hija tat il-verdett, li ddikjarat li Apple ma rrestrinġix lill-klijenti jew ta ħsara lill-kompetizzjoni meta aġġorna iTunes u iPods, minkejja li l-verżjonijiet il-ġodda kienu jinkludu l-prevenzjoni tal-aċċess għal kontenut kompetitur fuq it-tagħmir tagħha. Issa d-deċiżjoni tal-ġurija ġiet issupplimentata mill-Imħallef Rogers, li ma kkonformax mat-talba tat-tliet kumpaniji tal-midja.
Sebgħa u għoxrin minuta tax-xhieda ta’ sagħtejn, li ġiet irreġistrata ftit xhur qabel il-mewt ta’ Jobs fl-2011, indaqqet quddiem il-ġurija f’awla fejn ma seta’ jintuża l-ebda apparat ta’ reġistrazzjoni. Rogers fl-aħħar iddeċieda li l-videotape ta 'Jobs għandu jiġi ttrattat bħal kull depożizzjoni oħra li seħħet fiċ-Ċirkwit Federali, li jfisser li ma setax jiġi rilaxxat.
"Ix-xhieda ta' Jobs kienet biss fuq vidjo minħabba n-nuqqas ta' disponibbiltà tax-xhud u għandha tiġi ttrattata bl-istess mod bħax-xhieda diretta minn qabel quddiem il-qorti," kiteb Rogers, filwaqt li żied li r-rilaxx tal-vidjo jagħti aċċess pubbliku li kieku ma kienx ikollu. fuq appell jew reviżjoni tal-appell.qorti.
Fix-xhieda tiegħu, Jobs spjega li Apple kellha tuża s-sistema ta’ protezzjoni FairPlay fl-iTunes u l-iPods prinċipalment minħabba ftehimiet ma’ kumpaniji tad-diski. Skont hu, l-inġiniera tal-Apple kellhom jagħmlu sforzi konsiderevoli biex jipprevjenu attakki tal-hackers. "Steve Jobs mhux ix-xhud tas-soltu tiegħek," avukati għall-kumpaniji tal-midja ħeġġew ir-rilaxx tad-depożizzjoni sħiħa, b'mod sinifikanti ma qablux Rappreżentanti tat-tuffieħ.
"Il-valur li jarah mill-ġdid bil-fekruna sewda tiegħu - din id-darba marid ħafna - huwa minimu," qal l-avukat ta 'Apple Jonathan Sherman, filwaqt li spjega li ma kien hemm l-ebda raġuni biex il-video jsir pubbliku. Diġà f'dak il-punt, l-imħallef kien qed ixxejjen aktar lejn Apple meta ddikjarat li jkun problematiku jekk tittratta dikjarazzjoni waħda b'mod differenti minn oħrajn li ma ġewx irreġistrati. Fl-aħħar, fil-fatt iddeċidiet li ma tippubblikax ir-riżenja.
L-avukati tat-tliet kumpaniji tal-midja msemmija sostnew li l-ebda traskrizzjoni ma tista’ taqbad kif xehed Steve Jobs, imma jekk ngħaddu mit-traskrizzjoni sħiħa tal-kliem ta’ Jobs (bl-Ingliż tista’ ssib hawn), insibu li l-mibki ko-fundatur ta’ Apple ma qalx wisq li l-pubbliku kellu bżonn jara.
