iOS 15.4, iPadOS 15.4, watchOS 8.5 u macOS 12.3 rilaxxati għall-pubbliku

Ftit ilu, Apple ħarġet is-sistemi operattivi tant mistennija iOS 15.4, iPadOS 15.4, watchOS 8.5 u macOS 12.3 għall-pubbliku. Wara ttestjar estensiv, dawn il-verżjonijiet issa huma disponibbli permezz ta 'aġġornamenti tas-softwer. Diġà tista' tniżżel u tinstallahom b'modi tradizzjonali. Ejja nagħtu ħarsa malajr lejn l-innovazzjonijiet individwali li s-sistemi l-ġodda jġibu magħhom. Lista kompleta ta' bidliet għal kull aġġornament tista' tinstab hawn taħt.

aħbarijiet IOS 15.4

Face ID

• Fuq iPhone 12 u aktar tard, Face ID tista' tintuża ma' maskra
• Face ID b'maskra taħdem ukoll għall-Apple Pay u l-mili awtomatiku tal-password fl-apps u Safari

Emoticons

• Emoticons ġodda b'espressjonijiet tal-wiċċ, ġesti tal-idejn u oġġetti tad-dar huma disponibbli fuq it-tastiera tal-emoticons
• Għall-emoticons tal-handshake, tista 'tagħżel ton tal-ġilda differenti għal kull id

FaceTime

• Is-sessjonijiet ta' SharePlay jistgħu jinbdew direttament minn applikazzjonijiet appoġġjati

Siri

• Fuq iPhone XS, XR, 11 u aktar tard, Siri jista’ jipprovdi informazzjoni dwar il-ħin u d-data offline

Ċertifikati tat-tilqim

• L-appoġġ għaċ-ċertifikati tal-covid diġitali tal-UE fl-app tas-Saħħa jippermettilek tniżżel u tissejvja verżjonijiet verifikabbli tat-tilqim tal-covid-19, ir-riżultati tat-testijiet tal-laboratorju u r-rekords tal-irkupru
• Prova tat-tilqim kontra covid-19 fl-applikazzjoni Wallet issa tappoġġja l-format taċ-ċertifikat diġitali covid tal-UE

Dan ir-rilaxx jinkludi wkoll it-titjib li ġej għall-iPhone tiegħek:

• It-traduzzjoni tal-paġna tal-web f'Safari ġiet estiża biex tappoġġja t-Taljan u ċ-Ċiniż Tradizzjonali
• L-iffiltrar tal-episodji skont l-istaġun u l-iffiltrar tal-episodji lagħbu, mhux milgħuba, ssejvjati u mniżżla ġie miżjud mal-app tal-Podcasts
• Tista' timmaniġġja d-dominji tal-email tiegħek fuq iCloud f'Settings
• L-app Shortcuts issa tappoġġja ż-żieda, it-tneħħija u t-tfittxija għal tikketti fit-tfakkiriet
• Fil-preferenzi tal-karatteristika Emerġenza SOS, is-sejħa hold issa hija ssettjata għall-utenti kollha. B'għażla, is-sejħa xorta tista' tintgħażel billi tagħfas ħames darbiet
• Zoom in Magnifier mill-qrib juża kamera b'angolu ultra wiesa' fuq iPhone 13 Pro u 13 Pro Max biex jgħinek tara oġġetti żgħar ħafna aħjar
• Issa tista 'żżid in-noti tiegħek stess mal-passwords ssejvjati fis-Settings

Dan ir-rilaxx iġib ukoll l-soluzzjonijiet tal-bugs li ġejjin għall-iPhone:

• It-tastiera tista' ddaħħal perjodu bejn iċ-ċifri mdaħħla
• Is-sinkronizzazzjoni ta' ritratti u vidjows mal-Librerija tar-Ritratti tal-iCloud tiegħek setgħet falliet
• Fl-app Kotba, il-karatteristika ta' aċċessibbiltà tal-kontenut tal-iskrin Aqra tista' tieqaf bla mistenni
• Il-karatteristika Live Listen kultant baqgħet mixgħula meta mitfija miċ-Ċentru tal-Kontroll

Xi karatteristiċi jistgħu ma jkunux disponibbli fir-reġjuni kollha u fuq it-tagħmir kollu Apple. Għal informazzjoni dwar il-karatteristiċi tas-sigurtà inklużi fl-aġġornamenti tas-softwer Apple, żur il-websajt li ġejja: https://support.apple.com/kb/HT201222

aħbarijiet iPadOS 15.4

biex jitlesta

watchOS 8 CZ

watchOS 8.5 jinkludi karatteristiċi ġodda, titjib u bug fixes, inklużi:

• Kapaċità li tawtorizza xiri u abbonamenti fuq Apple TV
• Provi tat-tilqim kontra l-marda COVID-19 fl-app Wallet issa jappoġġaw il-format taċ-ċertifikat covid diġitali tal-UE
• Aġġornament għar-rappurtar tar-ritmu irregolari b'enfasi fuq rikonoxximent aħjar tal-fibrillazzjoni atrijali. Disponibbli fl-Istati Uniti, iċ-Ċili, Ħong Kong, l-Afrika t'Isfel u ħafna reġjuni oħra fejn din il-karatteristika hija disponibbli. Biex issir taf liema verżjoni qed tuża, żur il-paġna li ġejja: https://support.apple.com/kb/HT213082

Għal informazzjoni dwar il-karatteristiċi tas-sigurtà inklużi fl-aġġornamenti tas-softwer Apple, żur il-websajt li ġejja: https://support.apple.com/HT201222

aħbarijiet macOS 12.3

macOS 12.3 jintroduċi Kontroll Kondiviż, li jippermettilek tikkontrolla kemm il-Mac kif ukoll l-iPad tiegħek b'maws u tastiera waħda. Din il-verżjoni tinkludi wkoll emoticons ġodda, traċċar dinamiku tar-ras għall-app Mużika, u karatteristiċi oħra u bug fixes għall-Mac tiegħek.

Kontroll Komuni (verżjoni beta)

• Co-Control iħallik tikkontrolla kemm l-iPad kif ukoll il-Mac tiegħek b'maws u tastiera waħda
• Tista 'ttajpja test u drag u qiegħed fajls kemm bejn Mac u iPad

Surround sound

• Fuq Mac b'ċippa M1 u AirPods appoġġjati, tista' tuża tracking dinamiku tar-ras fl-app Mużika
• Fuq Mac b'ċippa M1 u AirPods appoġġjati, tista' tippersonalizza s-settings tal-ħoss surround tiegħek għal Mitfi, Fiss, u Tracking tar-ras fiċ-Ċentru tal-Kontroll

Emoticons

• Emoticons ġodda b'espressjonijiet tal-wiċċ, ġesti tal-idejn u oġġetti tad-dar huma disponibbli fuq it-tastiera tal-emoticons
• Għall-emoticons tal-handshake, tista 'tagħżel ton tal-ġilda differenti għal kull id

Dan ir-rilaxx jinkludi wkoll it-titjib li ġej għall-Mac tiegħek:

• L-iffiltrar tal-episodji skont l-istaġun u l-iffiltrar tal-episodji lagħbu, mhux milgħuba, ssejvjati u mniżżla ġie miżjud mal-app tal-Podcasts
• It-traduzzjoni tal-paġna tal-web f'Safari ġiet estiża biex tappoġġja t-Taljan u ċ-Ċiniż Tradizzjonali
• L-app Shortcuts issa tappoġġja ż-żieda, it-tneħħija u t-tfittxija għal tikketti fit-tfakkiriet
• Issa tista 'żżid in-noti tiegħek mal-passwords salvati
• L-eżattezza tad-dejta tal-kapaċità tal-batterija żdiedet

Din ir-rilaxx ġġib ukoll l-soluzzjonijiet tal-bugs li ġejjin għall-Mac:

• Jista' jkun hemm distorsjoni tal-awdjo meta tara vidjo fl-app Apple TV
• Meta torganizza albums fl-app Ritratti, xi ritratti u vidjows jistgħu jkunu ġew imċaqalqa b'mod mhux intenzjonat

Xi karatteristiċi jistgħu ma jkunux disponibbli fir-reġjuni kollha u fuq it-tagħmir kollu Apple. Għal informazzjoni dwar il-karatteristiċi tas-sigurtà inklużi fl-aġġornamenti tas-softwer Apple, żur il-websajt li ġejja: https://support.apple.com/kb/HT201222