Ondrej Holzman Wieħed mill-punti ewlenin tal-laqgħa ewlenija tal-bieraħ kien l-Apple TV il-ġdid. Is-set-top box ta 'Apple fir-raba' ġenerazzjoni rċeviet makeover tant meħtieġ, kontrollur touch ġdid, u wkoll ambjent miftuħ għal applikazzjonijiet ta 'partijiet terzi. Madankollu, l-utent Ċek għad għandu problema waħda - Siri ma jifhimx iċ-Ċek.
L-Apple TV il-ġdid mhux se joħroġ għall-bejgħ sa Ottubru, iżda l-iżviluppaturi magħżula jkunu jistgħu jippruvaw mhux biss l-għodod ta 'żvilupp issa, dawk xxurtjati saħansitra se jiksbu l-apparat innifsu kmieni.
Apple għandha diversi Apple TV Developer Kits lesti biex jagħtu l-ġimgħa d-dieħla lill-iżviluppaturi li għandhom sal-11/XNUMX irreġistra għall-programm tal-iżviluppatur għal tvOS. Imbagħad se ssir tlugħ nhar it-Tnejn, 14 ta’ Settembru, u r-rebbieħa magħżula se jirċievu aċċess esklussiv għall-Apple TV tar-raba’ ġenerazzjoni qabel jibda l-bejgħ.
Madankollu, peress li hemm biss numru limitat ta 'Kits tal-Iżviluppaturi, inkluż l-Apple TV il-ġdid, Siri Remote, kejbil tal-enerġija, kejbil Lightning għal USB, kejbil USB-A għal USB-C u dokumentazzjoni, se tingħata prijorità lil dawk l-iżviluppaturi li diġà għandek xi apps fl-App Store għal iPhones u iPads. Hekk kif l-iżviluppaturi jirċievu l-Apple TV il-ġdid, ovvjament ma jkunux jistgħu jiktbu dwaru jew juruh imkien.
Imma dak li huwa ferm aktar interessanti għalina hija l-lista ta 'pajjiżi li minnhom l-iżviluppaturi jistgħu japplikaw għall-Apple TV Developer Kit. Se nsibu fosthom ir-Repubblika Ċeka. Dan huwa pjuttost sorprendenti minħabba li l-vuċi se tkun l-aktar element essenzjali ta 'kontroll tal-Apple TV il-ġdid, Siri għadu ma jifhimx iċ-Ċek, u jista' jkun mistenni li l-biċċa l-kbira tal-applikazzjonijiet tat-"televiżjoni" ċertament jixtiequ jużaw il-kontroll tal-vuċi.
Barra minn hekk, f'aktar minn għoxrin pajjiż li huma inklużi fil-logħba tal-Apple TV Developer Kit, ir-Repubblika Ċeka mhix l-unika waħda li ċ-ċittadini tagħha għadhom ma setgħux jużaw Siri fil-lingwa nattiva tagħhom. Sal-lum, Siri lanqas biss jista' jitkellem Finlandiż, Ungeriż, Pollakk jew Portugiż, iżda żviluppaturi minn dawn il-pajjiżi għandhom iċ-ċans li jiksbu l-Apple TV il-ġdid.
Madankollu, kif irrimarka l-qarrej tagħna Lukáš Korba, dan x'aktarx ma jfissirx li lokalizzazzjonijiet ġodda għal Siri, inkluż iċ-Ċek, jistgħu jidhru wkoll flimkien ma 'tvOS u l-Apple TV il-ġdid. Apple fid-dokumentazzjoni tagħha stati ħaġa waħda importanti ħafna dwar il-kontrollur - se joffri tnejn.
Waqt il-keynote, it-taħdita kienet esklussivament dwar is-Siri Remote, jiġifieri l-kontrollur li, minbarra t-touchpad, se joffri wkoll kontroll tal-vuċi tal-Apple TV il-ġdid. Madankollu, dan il-kontrollur se jkun disponibbli esklussivament għal ftit pajjiżi biss (l-Awstralja, il-Kanada, Franza, il-Ġermanja, il-Ġappun, Spanja, il-Gran Brittanja u l-Istati Uniti) fejn Siri huwa kompletament funzjonali. Għall-pajjiżi l-oħra kollha, hemm kontrollur imsejjaħ Apple TV Remote mingħajr Siri, u t-tfittxija ssir wara li tagħfas il-buttuna fuq l-iskrin.
Apple ma tindikax fid-dokumentazzjoni jekk l-Apple TV Remote mhux se jkollu mikrofonu, li huwa meħtieġ għall-kontroll permezz ta 'Siri, madankollu, huwa possibbli li fil-fatt ma nsibuhx fil-remote "maqtugħ". Imbagħad ikun ifisser li jekk klijent Ċek ried juża Siri bl-Ingliż, per eżempju, li m'huwiex problema, m'għandux jixtri Apple TV fir-Repubblika Ċeka, iżda jmur il-Ġermanja għalih, pereżempju. Hemm biss ikollok l-Apple TV fil-pakkett bis-Siri Remote.
L-istennija għal Siri Ċeka qed terġa' titwal...
Aġġornajna l-artiklu u żidna fatti ġodda li jindikaw li s-Siri Ċeka għadha mhix lesta.
IMHO, dan huwa biss minħabba l-fatt li hemm relattivament ħafna żviluppaturi għall-iOS fir-Repubblika Ċeka li jaħdmu għal proġetti barranin, u għalhekk huwa utli li Apple tforni lir-Repubblika Ċeka.
M'għandha x'taqsam xejn ma' Siri. Għalkemm Apple għandha tim ta 'żvilupp fir-Repubblika Ċeka (probabbilment wieħed żgħir) li qed jaħdem fuq xi ħaġa, iżda hija spekulazzjoni pura li wieħed jemmen li huwa Siri.
Dan huwa kif il-"lokalizzazzjonijiet" SIRI għal CZ/SK ġew leaked (l-applikazzjoni fiha l-hekk imsejħa ktajjen ta 'lokalizzazzjoni li jaħdmu b'tali mod li ċ-ċavetta tiġi tradotta wara t-test fil-pajjiż partikolari u jkunu f'kull applikazzjoni minn Apple, jekk trid tfittex, ikklikkja fuq l-applikazzjoni Fuq Mac, ikklikkja dritt fuq l-applikazzjoni, Uri l-kontenut tal-pakkett u mbagħad innaviga għad-direttorju: Kontenut/Riżorsi u hemm traduzzjonijiet fid-direttorji Base.lproj, codelanguage.lproj u taħthom huma fajls b'lokalizzazzjonijiet), il-mistoqsija hija kemm se tieħu żmien biex ir-rikonoxximent tal-vuċi jaħdem, li mhix eżattament kwistjoni sempliċi
Naħseb li huwa aktar dwar is-soluzzjoni tar-rikonoxximent tal-grammatika Ċeka u t-tifsira tas-sentenza - ir-rikonoxximent tal-vuċi Ċeka ġie solvut għal sentejn - wara kollox, dettatura f'xogħlijiet Ċeki, u fuq kollox pjuttost tajjeb :)
Dik hija l-mistoqsija. Jekk inqabbel il-komunikazzjoni tiegħi bl-Ingliż, Siri tifhem anke sentenza mitkellma malajr, kif għad-dettatura, irrid nitkellem tassew bil-mod u ċar, inkella għandha problemi pjuttost diffiċli... Ittestjat illum...
Nibża li naf il-verità .. huwa sabiħ li tkun fuq din il-lista, iżda uffiċjalment Apple jiddikjara li se jkun hemm 2 tipi ta 'apparat ta' kontroll għall-Apple TV. 1 se jkollu Siri inkorporat u l-ieħor le. Għalhekk wieħed jista' jassumi li l-apparat se jkun limitat għax-xiri f'pajjiżi mhux appoġġjati. Qed nehmeż estratt mill-websajt Apple..
L-Apple TV Remote jiġi f'żewġ togħmiet—wieħed b'Siri mibni ġewwa u l-ieħor b'kapaċitajiet ta 'tfittxija fuq l-iskrin.
Is-Siri Remote huwa disponibbli fil-pajjiżi li ġejjin:
Awstralja
Kanada
Franza
Il-Ġermanja
Ġappun
Spanja
Ir-Renju Unit
Stati Uniti
Allura jidher li se mmur Munich għal ATV ġdid grazzi għall-kontrollur SIRI.
iva.. se jkun hemm gost.. ma nifhimx għaliex Apple iddeċidiet hekk.. jistgħu faċilment joffru kontrollur default mingħajr Siri fil-maħżen Ċek u kull min hu interessat jikklikkja fuq it-tieni mudell.. fi kwalunkwe każ , tista' tikkomunika bl-Ingliż illum, żgur % kbir ta' nies f'CR, oh Apple, meta se titgħallem..
Naħseb li l-liċenzja mill-fornitur Siri mhux se tippermettilhom - mhix 100% teknoloġija tagħhom.
Imma jien lanqas nifhimha – nuża Siri fuq l-iPhone tiegħi bl-Ingliż, pereżempju, meta nkun qed insuq f’karozza...
Naħseb li l-unika differenza se tkun fid-deskrizzjoni tal-ikona - f'pajjiżi magħżula se tgħid Siri, f'pajjiżi oħra se tgħid tfittxija.
Għadu mhux ċar kif se taħdem it-tfittxija? Jekk tuża d-dettatura jew il-kurrent klassiku - tastiera fuq l-iskrin u ittri chase permezz tal-kontrollur touch?
Fl-opinjoni tiegħi, mhux ċert li jekk iġġib ATV minn Munich, li s-SIRI jaħdem għalik bl-Ingliż, jista 'jkun li minħabba f'hekk ikollok tidħol b'US Apple ID, hija biss l-opinjoni tiegħi kif naf Apple....
Grazzi, Lukáš, sfortunatament ma ndunajniex dan id-dettall fid-dokumenti. Diġà kkoreġejt l-artiklu b’dawn il-fatti. Hasra.
l-ebda bidu .. Huma cunning .. bħalma qabżu l-iPad mini 4 u ddedikaw kważi żero ħin għaliha, u għalhekk b'mod għaqli sikket 2 remotes differenti .. daqsxejn ta 'gidba, daqsxejn ta 'skumbag, daqsxejn ta' marketing , xi ftit għal Apple ..
Tajjeb, diġa għamilt ħsiebi, u kelli lil ibni. Iddeċidejt għal ġenerazzjoni ġdida, bil-fatt li qed nagħti t-3 ġenerazzjoni lil ibni għal appartament fi Brno. Apple ħa deċiżjoni ħażina għalija, sfortunatament, iżda għalih. In-nuqqas ta 'kejbil ottiku huwa deċiżiv għalija. Mużika mill-iPhone permezz ta 'Apple TV direttament lir-riċevitur Yamaha, immaġni tal-film għat-TV, ottikament permezz tar-riċevitur. Ikun kollu għalxejn.
Naqbel. Iżda l-konnettur USB-C huwa ċans żgħir ħafna anke llum u fl-istorja ta ' TV. Jekk ma jkunx b'xi mod "cut down" biss għal skopijiet ta 'servizz jew "imblukkat" jew jekk jista' għall-inqas jiġi hacked, allura min. fil-futur, dan huwa l-mod - jew direttament jew permezz ta 'hubs differenti (nittama li se jkun hemm aktar u aktar minnhom u l-prezz se jorħos) allura jkun possibbli li jiġu estratti kemm immaġni kif ukoll ħoss jew sempliċiment ħoss.
B'xi mod ma fhimtx jekk l-iżviluppatur magħżul iġibx l-Apple TV għal $ 1.00 jew x'inhu l-prezz tal-kit. Xi ħadd jaf?
Iva, iħallas biss $1 biex l-informazzjoni personali tiegħu tiġi vverifikata, inkella jikseb il-kit b'xejn.
grazzi, kont qed inħares lejn il-forum tat-tuffieħ u huwa veru
Hmm, nara li Apple qed tħaddem affarijiet ġodda aktar u aktar, imma biex tespandi l-qodma, qed taħdem ħafna, speċjalment li se jkollha l-karozza tagħha...
Nistaqsi jekk Apple hux qed taħdem fuq verżjoni Ċeka ta' Siri? Tista 'ssir taf? Naħseb li d-dettatura taħdem tajjeb ħafna.
offerta ta' xoghol gdida ghal apple,, siri?