Agħlaq ad

Mill-perspettiva tal-lum, aħna nipperċepixxu l-iPad bħala xi ħaġa li kienet parti integrali mill-armament tal-kumpanija tat-tuffieħ għal żmien relattivament twil. It-triq lejn l-isem, li issa tidher daqshekk ovvja għalina, ma kinitx faċli wisq. L-iPad ta 'Apple ma kienx l-ewwel iPad fid-dinja, u li tikseb il-liċenzja biex tuża l-isem ċertament ma kienx b'xejn għall-kumpanija ta' Jobs. Ejja niftakru din id-darba fl-artiklu tal-lum.

Kanzunetta famuża

Il-battalja għall-isem "iPad" qabdet bejn Apple u l-kumpanija internazzjonali Ġappuniża Fujitsu. It-tilwima dwar l-isem tat-tablet Apple seħħet xahrejn wara li Steve Jobs introduċaha uffiċjalment fid-dinja, u madwar ġimgħa qabel l-iPad suppost kellu jinżel fuq l-ixkafef tal-ħwienet. Jekk it-tilwima dwar iName tinstema' familjari għalik, m'intix żbaljat - ma kinitx l-ewwel darba fl-istorja ta' Apple li l-kumpanija ħarġet bi prodott li ftaħar b'isem diġà eżistenti.

X'aktarx ma tiftakarx l-iPAD minn Fujitsu. Kien tip ta’ “kompjuter tal-palm” li kien fih konnettività Wi-Fi u Bluetooth, kien joffri appoġġ għal telefonati VoIP, u kien jiftaħar touchscreen bil-kulur ta’ 3,5 pulzieri. Jekk id-deskrizzjoni tal-apparat li Fujitsu introduċa fl-2000 ma tgħidlek xejn, dan huwa totalment tajjeb. L-iPAD minn Fujitsu ma kienx maħsub għal klijenti ordinarji, iżda serva lill-persunal tal-maħżen, li użah biex jimmonitorja l-istatus tal-istokk, l-oġġetti fil-maħżen u l-bejgħ.

Fil-passat, Apple ġġieled pereżempju ma' Cisco fuq it-trademark tal-iPhone u l-iOS, u fis-snin tmenin kellha tħallas lill-kumpanija tal-awdjo McIntosh Laboratory biex tuża l-isem Macintosh għall-kompjuter tagħha.

Il-battalja għall-iPad

Anke Fujitsu ma ħaditx l-isem għall-apparat tiegħu għal xejn. Kumpanija msejħa Mag-Tek użatha għall-apparat li jinżamm fl-idejn tagħhom użat biex jikkripta n-numri. Sal-2009, iż-żewġ apparati msemmija dehru li ilhom marret, bl-Uffiċċju tal-Privattivi tal-Istati Uniti ddikjara t-trademark abbandunata. Iżda Fujitsu kienet pront biex tgħaġġel u terġa 'tissottometti l-applikazzjoni, filwaqt li Apple kienet okkupata bir-reġistrazzjoni dinjija tal-isem tal-iPad. It-tilwima bejn iż-żewġ kumpaniji ma damx fit-tul.

"Aħna nifhmu li l-isem huwa tagħna," Masahiro Yamane, direttur tad-diviżjoni PR ta 'Fujitsu, qal lill-ġurnalisti dak iż-żmien. Bħal ħafna tilwim ieħor dwar it-trademarks, il-kwistjoni kienet 'il bogħod mill-isem biss li ż-żewġ kumpaniji riedu jużaw. It-tilwima bdiet iddur ukoll madwar dak li għandu jagħmel kull apparat. It-tnejn - anki jekk biss "fuq il-karta" - kellhom abbiltajiet simili, li saru għadma oħra ta 'konflitt.

Fl-aħħar – kif spiss ikun il-każ – daħlu l-flus. Apple ħallset erba’ miljun dollaru biex tikteb mill-ġdid it-trademark tal-iPad li oriġinarjament kienet ta’ Fujitsu. Ma kienx eżattament ammont insinifikanti, iżda minħabba li l-iPad bil-mod il-mod sar ikona u l-prodott l-aktar li jinbiegħ fl-istorja, żgur li kienu flus investiti tajjeb.

Sors: cultofmac

.