Agħlaq ad

Il-pagament tal-lum tal-vjaġġ tagħna lura fiż-żmien se jerġa' jkun dwar Apple. Din id-darba se mmorru lura għall-2009, meta Steve Jobs (temporanjament) ħa l-pożizzjoni ta’ kap ta’ Apple wara waqfa medika.

Fit-22 ta’ Ġunju 2009, Steve Jobs reġa’ mar lura Apple ftit xhur wara li għadda minn trapjant tal-fwied. Ta’ min jinnota li t-22 ta’ Ġunju ma kinitx l-ewwel jum li Jobs qatta’ lura fuq ix-xogħol, iżda kien f’din il-ġurnata li d-dikjarazzjoni ta’ Jobs dehret fi stqarrija għall-istampa relatata mal-iPhone 3GS, u l-impjegati bdew jinnutaw il-preżenza tiegħu fil-kampus. Hekk kif ir-ritorn ta’ Jobs kien uffiċjalment ikkonfermat, ħafna nies bdew jistaqsu kemm se jdum imexxi l-kumpanija. Il-problemi tas-saħħa ta’ Steve Jobs kienu ilhom magħrufa għal xi żmien dak iż-żmien. Għal diversi xhur, Jobs irrifjuta li jgħaddi mill-kirurġija ssuġġerit mit-tabib, u pprefera metodi alternattivi ta 'trattament, bħal acupuncture, diversi modifiki fid-dieta jew konsultazzjonijiet ma' diversi healers.

F'Lulju 2004, madankollu, Jobs fl-aħħar għadda mill-kirurġija posposta, u r-rwol tiegħu fil-kumpanija kien temporanjament meħud minn Tim Cook. Matul l-operazzjoni, ġew skoperti metastasi, li għalihom Jobs ġie preskritt kimoterapija. Jobs irritorna għal żmien qasir lil Apple fl-2005, iżda s-saħħa tiegħu ma kinitx sewwa, u bdew jidhru wkoll għadd ta 'stimi u spekulazzjonijiet b'rabta ma' saħħtu. Wara diversi tentattivi biex inaqqas il-marda, Jobs fl-aħħar bagħat messaġġ lill-impjegati ta’ Apple fejn qal li l-problemi ta’ saħħa tiegħu kienu aktar kumplessi milli kien maħsub oriġinarjament u li kien qed jieħu leave mediku ta’ sitt xhur. Jobs għaddew minn kirurġija fl-Istitut tat-Trapjant tal-Isptar tal-Università Metodista f'Memphis, Tennessee. Wara r-ritorn tiegħu, Steve Jobs baqa’ ma’ Apple sa nofs l-2011, meta ħalla l-pożizzjoni ta’ tmexxija għal dejjem.

.