Michal Ždanský Fundatur tal-Wolfram Research Company, Steven Wolfram, responsabbli għall-magna tat-tiftix Wolfram | Alpha u l-programm Mathematica, fil tagħhom blog jiftakar li ħadem ma’ Steve Jobs u kemm ikkontribwixxa għall-proġetti ta’ ħajtu, li huma marbuta mill-qrib mal-aktar prodotti ta’ suċċess ta’ Apple.
Kien tassew imdejjaq għalija meta smajt bil-mewt ta’ Steve Jobs filgħaxija flimkien ma’ miljuni ta’ nies. Tgħallimt ħafna affarijiet mingħandu matul l-aħħar kwart ta’ seklu u kont kburi li ngħoddha bħala ħabib. Huwa kkontribwixxa ħafna b'diversi modi għat-tliet proġetti ewlenin tiegħi tal-ħajja: Mathematica, Tip Ġdid ta' Xjenza a Tungstenu | Alpha
Ltqajt ma’ Steve Jobs għall-ewwel darba fl-1987 meta kien qed jibni l-ewwel kompjuter NeXT tiegħu bil-kwiet u kont qed naħdem bil-kwiet fuq l-ewwel verżjoni Mathematica. Ġejna introdotti minn ħabib komuni, u Steve Jobs qalli b'mod ċar li ppjana li jibni l-aħjar kompjuter possibbli għall-edukazzjoni għolja u li ried li jkun Mathematica parti minnha. Ma niftakarx id-dettalji eżatti ta’ dik il-laqgħa, imma eventwalment Steve tani l-business card tiegħu, li għad għandi fil-fajls tiegħi.
Fix-xhur mill-ewwel laqgħa tagħna, kelli diversi komunikazzjonijiet ma’ Steve dwar il-programm tiegħi Mathematica. Kienet tkun Mathematica ma semmieh xejn, u l-isem innifsu kien wieħed mis-suġġetti kbar tad-diskussjonijiet tagħna. L-ewwel kien Omega, aktar tard PolyMath. Skont Steve, kienu ismijiet stupidi. Tajtu l-lista sħiħa tal-kandidati għat-titlu u tlabt l-opinjoni tiegħu. Wara xi żmien, jum wieħed qalli: “Għandek issejjaħlu Mathematica".
Jien ikkunsidrajt dak l-isem, imma mbagħad irrifjutajtu. Staqsejt lil Steve għaliex Mathematica u spjegali t-teorija tiegħu tal-ismijiet. L-ewwel trid tibda b'terminu ġenerali u mbagħad isebbħu. L-eżempju favorit tiegħu kien is-Sony Trinitron. Ħa ftit, imma fl-aħħar aċċettajt Mathematica huwa isem tassew tajjeb. U issa ilni nużaha għal kważi 24 sena.
Hekk kif kompla l-iżvilupp, urejna r-riżultati tagħna lil Steve spiss. Dejjem sostna li ma fehemx kif ħadem il-kalkolu kollu. Imma kemm-il darba ħareġ b'xi suġġerimenti biex jagħmilha aktar sempliċi f'termini ta 'interface u dokumentazzjoni. F’Ġunju tal-1988, kont lest Matematika rilaxx. Iżda NeXT kien għadu ma introduċax il-kompjuter tiegħu. Steve bilkemm deher fil-pubbliku u l-għajdut ta’ x’kien qed jagħmel NeXT kienu qed jieħdu l-momentum. Allura meta Steve Jobs qabel li jidher fl-istqarrija għall-istampa tagħna, dan ifisser ħafna għalina.
Huwa għamel diskors mill-isbaħ, fejn tkellem dwar kif jistenna li l-kompjuters jintużaw f’aktar u aktar industriji u li se jkollhom bżonn is-servizzi Mathematica, li jipprovdu l-algoritmi tagħha. B’dan, esprima b’mod ċar il-viżjoni tiegħu, li twettqet ukoll matul is-snin. (U ħadt pjaċir smajt li ħafna algoritmi importanti tal-iPhone ġew żviluppati magħhom Matematika.)
Ftit tal-ħin wara, tħabbru l-kompjuters NeXT ġodda u Mathematica kienet parti minn kull magna ġdida. Għalkemm mhux suċċess kummerċjali sinifikanti, id-deċiżjoni ta 'Steve li jippakkja Matematika għal kull kompjuter irriżulta li kienet idea tajba, u kemm-il darba kienet ir-raġuni ewlenija li n-nies xtraw kompjuter NeXT. Ftit snin wara sirt naf li bosta minn dawn il-kompjuters inxtraw miċ-CERN Żvizzeru biex iħaddmu Mathematica fuqhom. Dawn kienu l-kompjuters li fuqhom ġie żviluppat il-bidu tal-web.
Jien u Steve rajna lil xulxin regolarment imbagħad. Darba żort fil-kwartieri ġenerali l-ġdid tiegħu ta’ NeXT f’Redwood City. Parzjalment ridt niddiskuti l-għażliet miegħu Mathematica bħala lingwa tal-kompjuter. Steve dejjem ipprefera l-UI fuq il-lingwi, iżda pprova jgħinni. Il-konversazzjoni tagħna kompliet, madankollu qalli li ma setax imur ikla miegħi. Fil-fatt, moħħu kien devjat għax suppost kellu data dik il-lejla – u d-data ma kinitx xi nhar ta’ Ġimgħa.
Huwa qalli li kien iltaqa magħha biss ftit jiem ilu u kien pjuttost nervuż dwar il-laqgħa. Il-kbir Steve Jobs - intraprenditur u teknoloġista kunfidenti fih innifsu - mar kollu artab u talabni xi parir dwar id-data, mhux li jien xi konsulent famuż fil-qasam. Kif irriżulta, id-data jidher li marret tajjeb, u fi żmien 18-il xahar il-mara saret martu, li baqgħet miegħu sal-mewt tiegħu.
L-interazzjoni diretta tiegħi ma' Steve Jobs naqset b'mod konsiderevoli matul l-għaxar snin li kont qed naħdem b'mod diliġenti fuq il-ktieb Tip Ġdid ta' Xjenza. Kien il-kompjuter NeXT li użajt ħafna mill-ħin li kont imqajjem. Fil-fatt għamilt l-iskoperti ewlenin kollha fuqha. U meta l-ktieb kien lest, Steve talabni kopja ta’ qabel ir-rilaxx, li bil-ferħ bgħattlu.
Dak iż-żmien, ħafna nies tawni parir biex inpoġġi kwotazzjoni fuq wara tal-ktieb. Għalhekk staqsejt lil Steve Jobs jekk jistax jagħtini xi parir. Huwa mar lura għandi bi ftit mistoqsijiet, iżda fl-aħħar qal, "Isaac Newton ma kellux bżonn kwotazzjoni fuq wara, għalxiex għandek bżonn waħda?" U hekk huwa l-ktieb tiegħi Tip Ġdid ta' Xjenza spiċċa mingħajr ebda kwotazzjoni, biss collage tar-ritratti eleganti fuq wara. Kreditu ieħor minn Steve Jobs li niftakar kull meta nħares lejn il-ktieb oħxon tiegħi.
Jien kont xortik tajba f’ħajti li naħdem ma’ ħafna nies ta’ talent. Is-saħħa ta’ Steve għalija kienet l-ideat ċari tiegħu. Dejjem fehem problema kumplessa, fehem l-essenza tagħha, u uża dak li sab biex jagħmel pass kbir, ħafna drabi f’direzzjoni kompletament mhux mistennija. Jien stess qattajt ħafna mill-ħin tiegħi fix-xjenza u t-teknoloġija nipprova naħdem b'mod simili. U tipprova toħloq l-aħjar possibbli.
Għalhekk kien ta’ ispirazzjoni kbira għalija u għall-kumpanija kollha tagħna li nara l-kisbiet ta’ Steve Jobs, u l-kisbiet ta’ Apple f’dawn l-aħħar snin. Ikkonferma ħafna mill-metodi li kont nemmen fihom għal tant żmien. U xprunatni biex nimbottahom saħansitra aktar.
Fl-opinjoni tiegħi, huwa għal Matematika l-unur kbir li tkun l-unika sistema ta’ softwer maġġuri disponibbli meta tħabbru l-kompjuters NeXT fl-1988. Meta Apple bdiet tagħmel iPods u iPhones, ma kontx ċert kif dawn il-prodotti setgħu jirrelataw ma 'dak li kont ħloqt s'issa. Imma meta ġie Tungstenu | Alpha, bdejna nindunaw kemm kien importanti l-għarfien tal-kompjuter tagħna għal din il-pjattaforma ġdida li kien ħoloq Steve Jobs. U meta daħal l-iPad, il-kollega tiegħi Theodore Gray insista li kellna noħolqu xi ħaġa fundamentali għaliha. Ir-riżultat kien il-pubblikazzjoni tal-eBook interattiv ta' Gray għall-iPad - Elementi, li ppreżentajna fil-Touch Press tas-sena l-oħra. Grazzi għall-ħolqien ta' Steve imsejjaħ l-iPad, kien hemm possibiltajiet kompletament ġodda u direzzjoni ġdida.
Mhux faċli li llejla niftakru dak kollu li Steve Jobs appoġġa u ħeġġiġna bih matul is-snin. Fl-affarijiet kbar u żgħar. Meta nħares lejn l-arkivju tiegħi, kważi insejt kemm-il problemi dettaljati daħal fihom biex isolvihom. Minn problemi żgħar fl-ewwel verżjonijiet IL-PASS LI JMISS sa telefonata personali riċenti fejn assigurani li jekk aħna port Matematika fuq iOS, u għalhekk mhux se jiġi miċħud.
Jien grat lil Steve Jobs għal ħafna affarijiet. Iżda traġikament, l-akbar kontribut tiegħu għall-aħħar proġett tal-ħajja tiegħi— Tungstenu | Alpha – ġara biss ilbieraħ, 5 ta’ Ottubru, 2011, meta tħabbar li Tungstenu | Alpha se jintuża f'Siri fuq l-iPhone 4S.
Din il-mossa hija tipika ta’ Steve Jobs. Jirrealizzaw li n-nies iridu aċċess dirett għall-għarfien u l-azzjoni fuq it-telefon tagħhom. Mingħajr il-passi żejda kollha n-nies jistennew awtomatikament.
Jien kburi li ninsabu f'pożizzjoni li nwasslu komponent importanti għal din il-viżjoni – Wolfram | Alpha. Dak li ġej issa huwa biss il-bidu, u nistenna bil-ħerqa li nara x'nistgħu nagħmlu aħna u Apple fil-futur. Jiddispjaċini li Steve Jobs mhux involut.
Meta ltqajt ma’ Steve Jobs kważi 25 sena ilu, bqajt moħbija meta spjega li NeXt kien dak li ried jagħmel fit-tletinijiet tiegħu. Dakinhar laqatni li kien pjuttost awdaċi li nippjana l-10 snin li ġejjin b’dan il-mod. U huwa ta’ ispirazzjoni oerhört, speċjalment għal dawk li qattgħu parti kbira minn ħajjithom jaħdmu fuq proġetti kbar, li jaraw x’wettaq Steve Jobs fil-ftit deċennji ta’ ħajtu, li għad-dispjaċir tiegħi spiċċa llum.
Grazzi Steve, grazzi ta’ kollox.
Artiklu eċċellenti. Għal darb’oħra, tgħallimt dwar ftit affarijiet li ma kontx naf dwarhom qabel, u li tana Steve.
Hekk hu, Jablíčkář qed isir dejjem aħjar.
Sbuħija. Grazzi
Artiklu ieħor mill-isbaħ. Grazzi mill-qalb. Nispera li tkompli hekk ;)