Ondrej Holzman Apple għadu kif irrapporta riżultati finanzjarji għat-tielet kalendarju u r-raba’ kwart fiskali tal-2012, li fihom qala’ $36 biljun, bi dħul nett ta’ $8,2 biljun, jew $8,67 kull sehem. Din hija żieda pjuttost sinifikanti minn sena għal oħra, sena ilu Apple qala '$ 28,27 biljun bi profitt nett ta' $ 6,62 biljun ($ 7,05 kull sehem).
B'kollox, Apple rrappurtat dħul ta '$ 2012 biljun u dħul nett ta' $ 156,5 biljun għas-sena fiskali 41,7, iż-żewġ rekords għall-kumpanija bbażata f'Kalifornja. Fl-2011, b'paragun, Apple qala' $25,9 biljun nett, meta d-dħul totali mill-bejgħ kien $108,2 biljun.
Apple v stqarrija għall-istampa ħabbret ukoll li biegħet 26,9 miljun iPhones, żieda ta’ 58% sena wara sena. Hija biegħet ukoll 29-il miljun iPads (sa 14% sena wara sena), 26 miljun Macs (sa 4,9% sena wara sena) u 1 miljun iPods fit-trimestru li ntemm fid-5,3 ta 'Settembru, l-uniku tnaqqis minn sena għal sena, bejgħ numri għaqli naqas 19%.
Fl-istess ħin, Apple ikkonfermat il-ħlas ta’ dividend ta’ $2,65 għal kull sehem, li huwa dovut fil-15 ta’ Novembru. Il-kumpanija issa għandha $ 124,25 biljun fi flus kontanti (qabel id-dividendi).
"Aħna kburin li nagħlqu din is-sena fiskali meraviljuża bi kwart rekord ta' Settembru," qal Tim Cook, il-kap eżekuttiv tal-kumpanija. "Qed nidħlu f'dan l-istaġun tal-vaganzi bl-aqwa iPhones, iPads, Macs u iPods li qatt kellna, u nemmnu tassew fil-prodotti tagħna."
Peter Oppenheimer, id-direttur finanzjarju ta’ Apple, tradizzjonalment ikkummenta wkoll dwar il-ġestjoni finanzjarja. “Aħna kuntenti li ġġenerajna aktar minn $2012 biljun fi dħul nett u aktar minn $41 biljun fi flus kontanti fl-50 fiskali. Fl-ewwel kwart tal-2013 fiskali, nistennew dħul ta’ $52 biljun, jew $11,75 għal kull sehem,” Iddikjara Oppenheimer.
Bħala parti mit-tħabbir tar-riżultati finanzjarji, saret ukoll telefonata tradizzjonali, li matulha ġew żvelati diversi numri u statistika interessanti:
- Dan huwa l-aktar kwart ta’ Settembru ta’ suċċess fl-istorja.
- Il-MacBooks jirrappreżentaw 80% tal-bejgħ kollu tal-Mac.
- L-iPod touch jammonta għal nofs il-bejgħ kollu tal-iPod.
- iPods ikomplu jkunu l-MP70 player l-aktar popolari fid-dinja b'aktar minn 3% sehem tas-suq.
- Apple Story ġġenerat $4,2 biljun fi dħul dan it-trimestru.
- B’kollox infetħu 10-il Apple Store ġdid f’18 pajjiżi.
- L-ewwel Apple Store fetaħ fl-Isvezja.
- Kull Apple Store jirċievi medja ta’ 19 viżitatur kull ġimgħa.
- Apple għandha $121,3 biljun fi flus kontanti wara d-dividendi.
server MacStories ħejjew tabella ċara bil-profitti ta 'Apple għall-kwarti kollha mill-2008 sal-2012, li minnha nistgħu naqraw, pereżempju, li fl-2012 biss Apple kellha dħul ogħla milli fl-2008, 2009 u 2010 flimkien - hekk hu. 156,5 biljun dollaru din is-sena meta mqabbla ma’ $134,2 biljun fuq it-tliet snin imsemmija hawn fuq. It-tkabbir enormi tal-kumpanija jista’ jintwera wkoll fil-profitti netti għal dawn il-perjodi: bejn l-2008 u l-2010, Apple qalgħet $24,5 biljun nett, filwaqt li din is-sena biss 41,6 biljun dollaru.
Dħul u dħul nett fl-aħħar kwarti (f'biljuni ta' dollari)
Mhux suppost hemm "iPods"?
… u 5,3 miljun iPad, l-uniku tnaqqis minn sena għal sena, naqsu 19% f’termini ta’ numri tal-bejgħ.
Nixtieq niġbed l-attenzjoni għal typo fit-3 paragrafu u s-sentenza: u 5,3 miljun iPad, li kien l-uniku wieħed li rreġistra tnaqqis minn sena għal sena, (probabbilment għandhom ikunu iPods għax hemm issemmi l-iPads darbtejn)
Wara l-korrezzjoni, jekk jogħġbok ħassar il-kumment tiegħi
hmm, x'aktarx se nixtri Apple :D
Kull darba li naqra dan, jiddispjaċini li ma kontx azzjonist ;)
Jixtieq biss ittejjeb it-traduzzjoni minn servers barranin u tallinja d-dejta mill-graffs mat-test... :-)