Agħlaq ad

Ilna nafu l-forma tagħha sa mill-WWDC23, meta konna nistennew bil-ħerqa l-funzjonijiet kollha li s-sistema operattiva mobbli ġdida se ġġib lill-iPhones appoġġjati. Issa, Apple ħarġet iOS 17 fil-verżjoni pubblika tagħha, sabiex kulħadd jista 'jinstallah, irrispettivament minn jekk kienx ħerqana u ttestjat is-sistema beta. 

Huwa veru li l-aħbar mhix rivoluzzjonarja, iżda min-naħa l-oħra, tagħmel l-użu tal-iPhone bħala tali ħafna aktar pjaċevoli. Jekk l-iPhone tiegħek ma jippreżentakx notifika li aġġornament huwa disponibbli, iċċekkja manwalment. Just mur Settings -> Ġeneralment -> Aġġornament tas-softwer. Żomm f'moħħok li wara r-rilaxx tas-sistemi, peress li iOS 17 jiġi wkoll ma 'iPadOS 17 jew watchOS 10, is-servers ta' Apple ħafna drabi jkunu megħlub u mgħobbija żżejjed, għalhekk it-tniżżil attwali tas-sistema jista 'jieħu ftit itwal milli inti mdorri. 

Kompatibilità iOS 17 

  • iPhone 15 
  • iPhone 15 Plus 
  • iPhone 15 Pro 
  • iPhone 15 Pro Max 
  • iPhone 14 
  • iPhone 14 Plus 
  • iPhone 14 Pro 
  • iPhone 14 Pro Max 
  • iPhone 13 
  • iPhone 13 mini 
  • iPhone 13 Pro 
  • iPhone 13 Pro Max 
  • iPhone 12 
  • iPhone 12 mini 
  • iPhone 12 Pro 
  • iPhone 12 Pro Max 
  • iPhone 11 
  • iPhone 11 Pro 
  • iPhone 11 Pro Max 
  • iPhone XS 
  • iPhone XS Max 
  • iPhone XR 
  • iPhone SE
    (it-tieni ġenerazzjoni u wara) 

L-akbar aħbar ta 'iOS 17 

Ippersonalizza t-telefonati tiegħek 

L-iskrin tal-kuntatt tas-sejħa jew tas-sejħa kien pjuttost boring sa issa. Filwaqt li aħna ltqajna l-abbiltà li jippersonalizzaw l-iskrin lock tagħna aħħar sena, Apple issa tagħtina l-għodda biex jippersonalizzaw id-dehra tal-kuntatt tagħna u kif irridu li l-parti l-oħra tarana meta nsejħulhom. 

Aħbarijiet 

Meta tisfrutta l-buttuna il-ġdida plus, int se jintwera dak li tibgħat l-aktar spiss - bħal ritratti, messaġġi awdjo jew post. Swipe 'l fuq biex tara l-apps iMessage li fadal. Iżda hemm ukoll traċċar tal-istatus, li awtomatikament javża lill-familja jew lill-ħbieb meta tasal f'post magħżul. Hemm ukoll filtri tat-tiftix, mod ġdid ta’ kif taqsam u turi l-lokalità tiegħek, jew stikers iddisinjati mill-ġdid li tista’ ssib f’post wieħed. 

Stikers 

Wara kollox, l-istikers qed jirċievu wkoll ħafna titjib. Tista 'toħloqhom mir-ritratti tiegħek stess, anke dawk ħajjin, u tista' wkoll iżżid effetti magħhom, bħal shine, 3D, komiks jew outline, meta l-pannell tagħhom ikun jinsab fuq it-tastiera tal-emoticon. Fl-aħħar tista’ tużahom kull fejn tispiċċa jkollok bżonnhom (bażikament kull fejn tista’ anki daħħal emoticon). 

FaceTime 

Meta xi ħadd jitlef is-sejħa tiegħek, sempliċement irreġistra mill-ġdid messaġġ tal-vidjo jew awdjo. Barra minn hekk, hemm reazzjonijiet tal-idejn li jżidu diversi effetti 3D mal-vidjo, u tista 'tibda FaceTime fuq Apple TV ukoll. 

Mod ta 'mistrieħ 

Skont Apple, din hija esperjenza ġdida ta 'skrin sħiħ, fl-opinjoni tagħna, se toqtol ħafna arloġġi tal-allarm b'għan wieħed. Meta tkun qed tiċċarġja l-iPhone tiegħek u ma tkunx qed tużah, juri informazzjoni utli. Tista 'tuża l-iPhone tiegħek bħala arloġġ ta' l-allarm, tipproġetta għażla ta 'l-aktar ritratti interessanti fuqha, jew tuża widget b'settijiet intelliġenti biex turik informazzjoni li hija eżatta għalik.

Widgets interattivi 

Fl-aħħarnett, meta tikklikkja fuq widget, int mhux se tiġi ridirett lejn l-applikazzjoni, iżda tista 'tagħmel affarijiet bażiċi direttament fiha, bħall-iċċekkjar ta' kompitu jew il-kontroll ta 'dar intelliġenti.  

AirDrop 

NameDrop huwa probabbilment l-aktar ħaġa interessanti, jiġifieri li taqsam kuntatt billi sempliċement tressaq it-telefowns eqreb lejn xulxin. Imma jekk int konness mal-Internet u għandek Apple ID, tista 'tibgħat fajls lill-kuntatt l-ieħor anki jekk int barra mill-firxa.

Lista kompluta ta' karatteristiċi ġodda f'iOS 17

telefon

  • Kartolini ta' kuntatt jippermettulek twaqqaf kartolina personalizzata biex tiddetermina kif se tidher fuq l-apparat ta' utenti oħra meta ċċempelhom

Aħbarijiet

  • F'Stikers għal iMessage, tista' ssib l-istikers kollha tiegħek f'post wieħed - stikers ħajjin, memoji, animoji, stikers tal-emoticons, u pakketti ta' stikers indipendenti
  • Tista' toħloq stikers ħajjin lilek innifsek billi tissepara oġġetti f'ritratti u vidjows mill-isfond u tfassalhom b'effetti bħal Gloss, 3D, Comic jew Outline
  • Il-karatteristika Escort awtomatikament tinforma lil membru tal-familja jew ħabib li wasalt b'mod sikur fid-destinazzjoni tiegħek u tista' tipprovdi informazzjoni utli jekk tkun qed tmur tard
  • B'tfittxija mtejba, issib aħbarijiet aktar malajr b'filtri kkombinati bħal nies, kliem ewlieni u tipi ta' kontenut bħal ritratti jew links biex tikseb eżattament ir-riżultati li għandek bżonn
  • Billi taqbad il-lemin fuq kwalunkwe bużżieqa, tista' twieġeb messaġġ bejn il-linji
  • Il-karatteristika tat-tindif tal-kodiċi ta' verifika ta' darba tħassar awtomatikament kodiċijiet ta' verifika li jkunu ġew mimlija awtomatikament f'apps oħra mill-app Messaġġi

FaceTime

  • Jekk ma tistax FaceTime xi ħadd, tista 'tirreġistra messaġġ bil-vidjo jew awdjo b'dak kollu li ridt tgħidlu
  • Issa tista' tgawdi sejħiet FaceTime fuq Apple TV bl-iPhone minflok il-kamera (jeħtieġ Apple TV 4K 2nd ġenerazzjoni jew aktar tard)
  • Waqt sejħiet bil-vidjo, tista' tuża ġesti biex tqanqal reazzjonijiet li jsaffi effetti 3D madwarek, bħal qlub, blalen, konfetti u aktar
  • L-effetti tal-vidjo joffrulek il-ħila li taġġusta l-intensità tad-dawl tal-istudjo u l-mod tar-ritratti

Mod ta 'mistrieħ

  • Ambjent li jkopri l-wiri kollu b'elementi ta' informazzjoni ċari bħal arloġġi, ritratti jew widgets, iddisinjati għal viżibilità tajba mill-bogħod meta l-iPhone ikun mimdud fuq il-ġenb tiegħu u jiċċarġja, pereżempju fuq il-komodina, il-bank tal-kċina jew il-mejda tax-xogħol
  • L-arloġġ huwa disponibbli f'firxa ta 'stili differenti - Diġitali, Idejn, Xemx, Floating jew Ħin Dinji - u bl-għażla li tippersonalizza dettalji individwali bħall-kulur użat biex jenfasizza
  • L-app Ritratti tħaffef awtomatikament l-aqwa ritratti tiegħek jew turi ritratti minn album speċifiku li tagħżel
  • Widgets jagħmlu l-informazzjoni aċċessibbli għall-wiri mill-bogħod, u jidhru f'settijiet intelliġenti li joffru eżattament dak li għandek bżonn tkun taf fil-mument it-tajjeb
  • Il-modalità bil-lejl iddawwar l-arloġġ, ir-ritratti u l-widgets aħmar f'dawl baxx
  • Il-karatteristika Preferred View għal chargers individwali tal-MagSafe tiftakar il-preferenzi tiegħek tal-arloġġ, tar-ritratti jew tal-widget separatament għal kull post fejn tiċċarġja t-tagħmir tiegħek permezz tal-MagSafe

Widgets

  • Direttament f'widgets interattivi fuq id-desktop, lock screen, jew mod idle, tista 'taptap biex twettaq diversi azzjonijiet, bħall-immarkar ta' tfakkira bħala kompluta
  • Widgets iPhone jistgħu jitqiegħdu fuq id-desktop tal-Mac

AirDrop

  • Il-karatteristika NameDrop tagħmilha faċli biex tiskambja dejta ma' kuntatti ġodda billi sempliċement tressaq l-iPhones tiegħek qrib xulxin
  • Hemm ukoll mod ġdid biex tibda l-AirDrop, taqsam il-kontenut, u tibda sessjonijiet ta’ SharePlay fuq AirDrop billi tqarreb l-iPhones lejn xulxin

Tastiera

  • Editjar aktar faċli L-AutoCorrect tissottolinja temporanjament kliem ikkoreġut u tħallik tmur lura għall-kelma li ttajpjat oriġinarjament b'vit wieħed

Safari u passwords

  • Il-profili huma ambjenti separati tas-surfing b'fokus differenti, pereżempju tax-xogħol u personali, kull wieħed bl-istorja tiegħu, cookies, estensjonijiet, gruppi ta 'pannelli u paġni favoriti.
  • It-titjib tal-browsing incognito jinkludi l-illokkjar tat-twieqi tal-incognito li m'intix qed tuża bħalissa, l-imblukkar ta' trackers magħrufa milli jitgħabbew, u t-tneħħija tal-identifikaturi tat-traċċar mill-URLs
  • Il-qsim tal-password u l-passkey jippermettilek toħloq grupp ta’ passwords li taqsam ma’ kuntatti ta’ fiduċja u taġġorna awtomatikament meta membru tal-grupp jibdelhom
  • Kodiċi ta' verifika ta' darba minn Mail jimtlew awtomatikament f'Safari, sabiex tkun tista' tidħol mingħajr ma tħalli l-browser

Mużika

  • Fil-karozza, il-parteċipanti kollha tas-sessjoni SharePlay jistgħu faċilment jikkontrollaw u jdoqqu mużika minn Apple Music
  • Il-funzjoni ta 'fade-in tgħaddi bla xkiel bejn il-binarji billi gradwalment tgħib dik li qed idoqq għas-silenzju u fl-istess ħin tkabbar dik li jmiss, sabiex il-mużika ma tieqafx lanqas għal mument

Airplay

  • Listi intelliġenti ta' apparati li jaħdmu bl-AirPlay huma kklassifikati skont ir-rilevanza abbażi tal-preferenzi tiegħek, li jagħmilha aktar faċli minn qatt qabel biex issib it-TV jew il-kelliem kompatibbli mal-AirPlay it-tajjeb
  • Is-suġġerimenti biex tikkonnettja mal-apparati AirPlay issa huma murija b'mod attiv bħala notifiki, li jagħmilha saħansitra aktar faċli biex tikkonnettja mal-apparati favoriti tiegħek permezz tal-AirPlay
  • Konnessjoni tal-AirPlay tiġi stabbilita awtomatikament bejn l-iPhone tiegħek u l-aktar apparat rilevanti fil-firxa, għalhekk għandek bżonn biss li taptap il-buttuna Play u tibda tgawdi l-kontenut li qed jintlagħab

AirPods

  • Adaptive Sound huwa mod ta 'smigħ ġdid li jgħaqqad dinamikament il-kanċellazzjoni attiva tal-istorbju ma' modalità ta 'permeabilità sabiex il-filtru tal-istorbju jadatta b'mod preċiż għas-sitwazzjoni ta' madwarek (jeħtieġ AirPods Pro 2nd ġenerazzjoni bil-verżjoni tal-firmware 6A300 jew aktar tard)
  • Il-volum personali jaġġusta l-volum tal-midja b'reazzjoni għall-ambjent tal-madwar u l-preferenzi fit-tul tas-smigħ tiegħek (jeħtieġ AirPods Pro 2nd ġenerazzjoni bil-verżjoni tal-firmware 6A300 jew aktar tard)
  • Sejbien tal-Konversazzjoni jnaqqas il-ħoss tal-midja, jenfasizza l-vuċijiet tan-nies quddiem l-utent filwaqt li jrażżan l-istorbju fl-isfond (jeħtieġ AirPods Pro 2nd ġenerazzjoni bil-verżjoni tal-firmware 6A300 jew aktar tard)
  • Waqt is-sejħiet, tista' ssikket u tneħħi l-mikrofonu billi tagħfas il-parti ta' l-AirPods jew il-Kuruna Diġitali fuq l-AirPods Max (jeħtieġ AirPods 3rd ġenerazzjoni, AirPods Pro 1st jew 2nd generation, jew AirPods Max bil-verżjoni tal-firmware 6A300 jew aktar tard)

Mapep

  • Mapep offline jippermettulek tagħżel żona li trid ikollok aċċess permanenti għaliha bil-kapaċità li tfittex postijiet u tara informazzjoni dettaljata dwarhom, u li tniżżel iż-żona kollha sabiex tkun disponibbli anke f'postijiet fejn l-iPhone tiegħek ma jkollux Wi-Fi jew sinjal ċellulari
  • In-navigazzjoni għal karozzi elettriċi f'netwerks appoġġjati ta' stazzjonijiet tal-iċċarġjar tiġġenera rotot skont id-disponibbiltà ta' stazzjonijiet tal-iċċarġjar b'xejn misjuba f'ħin reali

Saħħa

  • Ir-riflessjonijiet tal-istat tal-moħħ joffrulek l-opportunità li tirreġistra l-emozzjonijiet attwali tiegħek kif ukoll il-burdata ġenerali tiegħek ta’ kuljum, tagħżel il-fatturi li jolqtuk l-aktar, u tiddeskrivi s-sentimenti tiegħek
  • Graffs interattivi jagħtuk ħarsa lejn l-istati tal-moħħ tiegħek, kif jinbidlu maż-żmien, u liema fatturi jistgħu jinfluwenzawhom, bħal eżerċizzju, irqad, jew minuti ta’ prattika ta’ mindfulness
  • Il-kwestjonarji tas-saħħa mentali jistgħu jgħinuk tieħu idea ta' kemm int f'riskju għad-dipressjoni u l-ansjetà bħalissa u jekk tistax tibbenefika minn għajnuna professjonali
  • Screen Distance jaħdem b'dejta mill-kamera TrueDepth, li tappoġġja Face ID, u tfakkarkom f'mumenti xierqa biex tħares lejn l-apparat minn distanza akbar; b'hekk inaqqas it-tensjoni fuq l-għajnejn billi tara immaġni diġitali u jgħin biex jitnaqqas ir-riskju ta' mijopija fit-tfal

Privatezza

  • Billi tixgħel it-twissija tal-privatezza, l-utenti jistgħu jiġu protetti mill-wiri mhux mistenni ta’ immaġini nude fl-app Messages, permezz ta’ AirDrop, fuq karti ta’ kuntatt fl-app Phone, u f’messaġġi FaceTim
  • Protezzjoni Mtejba ta' Komunikazzjoni Sikura għat-Tfal issa tiskopri vidjows li fihom nudità minbarra ritratti jekk tifel jirċievihom jew jipprova jibgħathom f'Messaġġi, permezz ta' AirDrop, fuq kartolina ta' kuntatt fl-app tat-Telefon, f'messaġġ FaceTim, jew fil-picker tar-ritratti tas-sistema.
  • Permessi mtejba għall-kondiviżjoni jagħtuk saħansitra aktar kontroll fuq liema dejta taqsam bejn l-apps b'picker integrat ta' ritratti u permessi tal-kalendarju limitati għaż-żieda ta' avvenimenti
  • Il-protezzjoni tat-traċċar tal-links tneħħi l-informazzjoni żejda minn links kondiviżi f'Messaġġi u Mail u fil-mod incognito ta' Safari; xi websajts iżidu din l-informazzjoni mal-URLs tagħhom biex jużawha biex isegwuk fuq siti oħra, u l-links jaħdmu b'mod korrett mingħajrha

Żvelar

  • L-aċċess ta’ assistenza inaqqas l-applikazzjonijiet tat-Telefon, FaceTime, Messaġġi, Kamera, Ritratti u Mużika għall-aktar funzjonijiet bażiċi u jnaqqas it-tagħbija konjittiva billi juża test akbar, alternattivi viżwali u għażliet ta’ ffukar
  • Iddisinjat biex jintuża waqt telefonati, sejħiet FaceTime, u konversazzjonijiet wiċċ imb wiċċ, Live Speech jitkellem it-test li ttajpja b'leħen għoli
  • Ir-rispons tal-vuċi meta jiffoka fil-mod ta' skoperta tal-Lenti juża l-iPhone biex jitkellem b'leħen għoli fuq oġġetti fiżiċi deskritti b'tipa żgħira, bħal dials tal-bibien jew buttuni tal-apparat

Din il-verżjoni tinkludi wkoll karatteristiċi u titjib addizzjonali:

  • Is-sezzjoni Annimali tal-album Nies fl-app Ritratti fiha annimali domestiċi, distinti bl-istess mod bħal ħbieb jew membri tal-familja
  • Il-widget Album tar-Ritratti jippermettilek tagħżel album speċifiku fir-Ritratti biex turi fil-widget
  • Aqsam oġġetti fl-app Find biex taqsam AirTags u aċċessorji fuq in-netwerk Find ma' sa ħames persuni oħra
  • L-istorja tal-attività fl-app Home turi reġistru tal-avvenimenti reċenti li jinvolvu serraturi tal-bibien, bibien tal-garaxxijiet, sistemi tas-sigurtà, u sensuri tal-kuntatt
  • Fajls PDF u dokumenti skennjati inkorporati fin-Noti jintwerew b'wisa' sħiħ għal wiri u annotazzjoni faċli
  • It-tastiera għandha stikers ġodda tal-memoji b'temi ta' halo, smirk, u puffy
  • Fil-menu tal-aqwa logħbiet ta' Spotlight, meta tfittex app, issib shortcuts għal azzjonijiet speċifiċi li x'aktarx trid tieħu f'dik l-app f'dak il-mument
  • Il-pannell Share mfassal mill-ġdid fl-app Fitness joffri l-aktar informazzjoni importanti dwar l-attività ta’ sħabek, bħal serje ta’ eżerċizzju u premjijiet mhux imkissra
  • Idħol bl-email jew bin-numru tat-telefon iħallik tidħol fl-iPhone billi tuża kwalunkwe indirizz elettroniku jew numru tat-telefon li għandek fuq il-kont tal-Apple ID tiegħek
  • Freeform għandu għodod ġodda tat-tpinġija—pinna funtana, pinzell tal-akwarell, ħakkiem, u aktar—biex jgħinuk toħloq aktar kontenut viżwali tal-whiteboard
  • L-iskoperta tal-inċidenti ġiet ottimizzata (għall-iPhone 14, 14 Plus, 14 Pro u 14 Pro Max)

Xi karatteristiċi jistgħu jkunu disponibbli biss f'reġjuni magħżula jew fuq tagħmir Apple magħżul. Aktar informazzjoni tista’ tinstab fuq din il-websajt https://www.apple.com/cz/ios/ios-17

Xi karatteristiċi jistgħu ma jkunux disponibbli fir-reġjuni kollha u fuq il-mudelli kollha tal-iPhone. Għal informazzjoni dwar is-sigurtà inkluża fl-aġġornamenti tas-softwer Apple, ara l-websajt li ġejja https://support.apple.com/kb/HT201222

.