Jekk issegwi l-avvenimenti fid-dinja Apple, trid tkun irreġistrajt l-introduzzjoni ta 'sistemi operattivi ġodda fil-konferenza WWDC20 ftit ġimgħat ilu. Speċifikament, ġew ippreżentati s-sistemi operattivi iOS u iPadOS 14, macOS 11 Big Sur, watchOS 7 u tvOS 14. . Madankollu, il-lingwa Ċeka mhijiex parti mill-applikazzjoni Překlad għalissa, għalhekk m'għandniex xortih. Madankollu, kont taf li anke f'verżjonijiet eqdem ta' iOS u iPadOS, hemm għażla kompletament sempliċi li biha faċilment jista' jkollok paġni tal-web tradotti f'Safari? Jekk trid issir taf kif, kompli aqra.
Kif tittraduċi faċilment paġni tal-web f'Safari fuq iPhone
Jekk trid sempliċiment tittraduċi websajts għaċ-Ċek (jew lingwa oħra) fuq l-iPhone jew l-iPad tiegħek fi ħdan Safari, għandek bżonn applikazzjoni ta’ parti terza għal dan. Wara dan, il-proċess kollu huwa sempliċi ħafna. Sir af aktar hawn taħt:
- Jekk trid tittraduċi paġni tal-web f'Safari, għandek bżonn app biex tagħmel dan Microsoft Translator, li inti tniżżel bl-użu din il-link.
- Wara li tniżżel huwa meħtieġ li inti Microsoft Translator nedew a qablu b'termini ta' użu.
- Ladarba taqbel mat-termini, huwa meħtieġ li ttektek fir-rokna t'isfel tal-lemin tal-applikazzjoni ikona tal-ger (Settings).
- Imbagħad niżel ftit hawn hawn taħt u ikklikkja l-kaxxa Lingwa tat-Traduzzjoni Safari.
- Imbagħad huwa meħtieġ li ssib f'din il-lista lingwa, li trid il-paġna f'Safari tittraduċi – fil-każ tiegħi nagħżel Ċek (it-triq kollha 'l isfel).
- Wara li waqqaf l-applikazzjoni Microsoft Translator jitlaq u jimxu lejn safari na websajt, li trid tittraduċi.
- Ladarba tkun fuq il-paġna, ikklikkja fuq fil-qiegħ ikona tal-ishma (kwadru bi vleġġa).
- Fil-menu li jidher, inżel hawn taħt, fejn ikklikkja fuq il-linja Traduttur.
- Wara li tikklikkja, l-informazzjoni dwar il-progress tat-traduzzjoni tidher fin-naħa ta' fuq tal-iskrin u l-paġna kollha se tidher jittraduċi awtomatikament fil-lingwa magħżula.
Hemm diversi apps li jistgħu jintegraw f'Safari b'dan il-mod, u Microsoft Translate hija waħda minnhom. Huwa pjuttost tal-mistħija li Safari għadu ma jistax jittraduċi websajts b'lingwi barranin bil-mod tiegħu. F'iOS 14, aħna ksibna applikazzjoni ġdida ta 'Traduzzjoni, li għandha tappoġġja t-traduzzjoni ta' paġni f'Safari, iżda fi kwalunkwe każ, m'għandhiex iċ-Ċek u għadd lingwi oħra li Apple nisperaw li twassal dalwaqt. Inkella, l-applikazzjoni ma tkun ta' ebda użu għalina.
Sal-lum, ma nifhimx għaliex Google ma tagħmilx l-istess karatteristika għat-traduttur tagħha.
Wara kollox, it-traduzzjoni għaċ-Ċek hija aktar 'il quddiem minn Microsoft (għall-inqas għalija)
Google diġà kellu traduttur fil-Chrome għal ħafna snin, li jista 'wkoll jiġi ssettjat biex jittraduċi awtomatikament fit-triq
Mill-bieraħ, wara li aġġorna l-M/S Translator, lanqas f’Safari ma taħdimx. Jistgħu jiktbu artiklu ġdid dwar l-għażla tat-traduttur
Naqbel totalment ma' dan. Qed nittratta wkoll din il-problema
Hi, iva ma taħdimx, jekk jogħġbok għandek artiklu aġġornat bl-istruzzjonijiet. Grazzi
Hekk hu eżatt kif Translator mhux qed jaħdem wara l-aġġornament f'Safari.
Dak id-dritt, huwa fil-borża. Għal darb'oħra, huwa diffiċli li tagħmel.
Hemm xi alternattiva?
Sfortunatament, probabbilment CHROME ta' Google biss :-/
Hi, stennejt li t-traduzzjoni terġa' lura wara l-aġġornament li jmiss, iżda xejn. Mhix biss add-on ieħor għal Safari?
Dak tassew tajjeb. Imbagħad tista 'titlob għal xi ħaġa meta l-affarijiet bażiċi ma jaħdmux